Sick Mundus

Mundo Enfermo

Sick Mundus

Replicaron las intencionesReplicaram as intenções
Limitaron las opcionesLimitaram as opções
Repite la intuiciónRepita a intuição
De acción sin visiónDe ação sem visão
En la calle no hayNa rua não tem
Espacio de sobra noVaga de sobra não

Replicaron las intencionesReplicaram as intenções
Limitaron las opcionesLimitaram as opções
Repite la intuiciónRepita a intuição
De acción sin visiónDe ação sem visão
En la calle no hayNa rua não tem
Espacio de sobra noVaga de sobra não

Niño negro, sueño nobleMenino preto sonho nobre
Vino de lejos, poco duermeVeio de longe pouco dorme
En estas horas ni con la suerteNessas horas nem com a sorte
Contra el Karma, mismo bucleContra o Karma mesmo looping
En la carrera contra los ratones se resumeNa corrida contra os ratos se resume
Cada 23 minutos una vida lo pierde todoA cada 23 minutos uma vida perde tudo
Misma cinta, presumoMema fita, presumo
Me cuestiono cuando fumoMe questiono quando fumo
Con los ojos en las estrellasDe olho nas estrеlas
La mente vuela junto con el humoA mente voa junto com a fumaça
Que perfuma estas callejuelasQue pеrfuma essas viela
Que emanan tanto dolorQue emana tanta dor
Que aquí juro que esta vida es una niñaQue aqui eu juro que essa vida é uma criança
Montada en un camello en el desiertoMontada num camelo no deserto
De un destino suyoDe um destino seu
Le habla a Dios, ¡todo está mal!Fala pra Deus, tá tudo errado!
Falla en el sistemaDeu falha no sistema
El plan está mojadoO plano tá moiado
Reinicio mi dilemaEu recomeço meu dilema
Al final de cada encuadreNo final de cada enquadro
¡Es una secta!É uma seita!
Los gusanos son racistasOs vermes são racistas
Niños y niñasMeninos e Meninas
Los negros están en la miraOs pretos tão na mira
Así que corre de estas cintasEntão corre dessas fita
Tiempo de pandemiaTempo de pandemia
En el terror de esta mentiraNo terror dessa mentira
Es una trama de cineÉ trilha de cinema
En la ciudad donde las leyendas sangranNa cidade em que as lendas sangram

Cuando la luz del poste se apaga bajo la luz de la lunaQuando a luz do poste apaga sob a luz a lua
Hay duda y hay dolor cada vez que escribe... Tal vez el dolor eleveHá dúvida e há mágoa toda vez que escreve... Talvez a dor eleve
Y lleve una atención a esta tensión, al rincón donde se crea la depresión, controla tu deseoE leve uma atenção pra essa tensão, pro canto onde se cria a depressão, controle seu tesão
Sería justo no encajar en el estereotipoSeria justo eu não vestir o esteriótipo
Óptimo, pero con tu nervio óptico aún sigo igualÓtimo, mas com seu nervo óptico eu ainda sigo o mesmo
Lógico, aquí el reloj es adorno, la vida en bucle, como enrollando la alfombraLógico, aqui o relógio é enfeite, a vida em looping, tipo enrolando o tapete
Como ser sospechoso de nada, nada con nadaTipo ser suspeito de coisa nenhuma, nada com nada
Demostrar que no estoy equivocado, es cotidiano en la quebradaProvar que eu não tô errado, é cotidiano quebrada!
No importa tu conducta, ni cuánto tienes en el bolsilloNão importa sua conduta, nem quanto tem no bolso
Psicópatas, sin máscaras de mano armadaPsicopatas, sem máscaras de mão armada
La angustia mata cuando no nos atrevemos a dar el primer pasoAngústia mata quando a gente não se atreve a dar o primeiro passo
Cuánta gente no se atreveQuanta gente não se atreve
Que es cuando la luz del poste se apaga bajo la luz de la lunaQue é quando a luz do poste apaga sob a luz a lua
Hay duda y hay dolor cada vez que escribeHá dúvida e há mágoa toda vez que escreve

Replicaron las intencionesReplicaram as intenções
Limitaron las opcionesLimitaram as opções
Repite la intuiciónRepita a intuição
De acción sin visiónDe ação sem visão
En la calle no hayNa rua não tem
Espacio de sobra noVaga de sobra não

Replicaron las intencionesReplicaram as intenções
Limitaron las opcionesLimitaram as opções
Repite la intuiciónRepita a intuição
De acción sin visiónDe ação sem visão
En la calle no hayNa rua não tem
Espacio de sobra noVaga de sobra não