Horses On The Range

Pferde auf der Weide

Horses On The Range

Ich sitze schon viel zu lange hier rumI've been sitting around for way to long
und die Welt sieht aus, als würde sie von Minute zu Minute kleinerand the world is looking like its getting smaller by the minute
Ich war in Ketten gefangen und ich muss einfach sagenI was bound up in chains and I just have to say

Lass mich laufen wie die Pferde auf der WeideLet me run like the horses on the range
und ich verspreche dir, ich werde niemals klagenand I promise you I'll never ever complain
Lass mich fliehen von all den Jahren verschwendeten RaumsLet me run from all these years of wasted space
und ich verspreche dir, ich werde mich niemals ändernand I promise you I' never ever change

Diese Ketten, die mich festhalten,These chains that are holding me,
machen es mir so schwer zu atmen, die Luft,make it so hard for me to breath, the air,
die die meisten von uns nicht einmal sehenmost of us do not even see
Ich spreche für alle, eingesperrt hinter diesen Wänden,I' speak for all, confined by these walls,
welche uns zu einem demütigenden Kriechen gezwungen haben,which have held us too a humiliating crawl,
keine Frage, sobald ich rauskomme,there ain't know doubt once I get out
werde ichI'm gonna

Laufen wie die Pferde auf der WeideRun like the horses on the range
und ich verspreche dir, ich werde niemals klagenand I promise you I'll never ever complain
Lass mich fliehen von all den Jahren verschwendeten Raumslet me run from all these years of wasted space
und ich verspreche dir, ich werde mich niemals ändernand I promise you I'll never ever change

Ich will laufen wie die Pferde auf der Weide,I wanna run like the horses on the range,
und ich verspreche dir, ich werde niemals klagenand I promise you I'll never ever complain
Lass mich fliehen von all den Jahren verschwendeten Raumslet me run from all these years of wasted space
und ich verspreche dir, ich werde mich niemals ändernand I promise you I'll never ever change