99%

99%

99%

Elke deel van mijn lichaam leerde je te vergetenCada parte de mi cuerpo aprendió a olvidarte
Mijn huid, toen het een andere huid raakte, dacht niet meer aan jouMi piel cuando tocó otra piel no supo más de ti
Mijn mond kreeg de drang om je te kussen niet terugMi boca no recuperó las ganas de besarte
Mijn ogen sliepen rustig zonder aan jou te denkenMis ojos durmieron tranquilos sin pensar en ti

Niet van jou afhankelijk zijn, dat heb ik al bereiktNo depender de ti, yo ya lo conseguí
Maar tussen duizend nachten is er eentje waarin ik wakker wordPero entre mil noches hay alguna en que despierto
Met de drang om te bellenCon las ganas de llamar
Om het opnieuw te proberenDe volverlo a intentar
Om je uit de vergetelheid te halenDe sacarte del olvido
Want je doet pijn zoals niemand me ooit pijn heeft gedaanPorque dueles como nadie me ha dolido

Ik had niet weg moeten gaanNo debí haberme ido
Bijna altijd ben ik de sterkeCasi siempre soy el fuerte
Maar er zijn nachten waarin ik pech hebPero hay noches donde hay mala suerte
99% van mij is je al vergetenEl 99% de mi ya te olvidó
Maar er is 1% waar jij en ik nog steeds levenPero hay un 1% donde aún vivimos tú y yo

Ja, het kostte me een paar jaar, maar ik heb het geleerdSí, me costó unos años, pero ya aprendí
Om niet in tweeën te breken als ik aan jou denkA no partirme en dos cuando yo piense en ti
Ik ben een expert geworden in de kunst van het vergetenYa me volví un experto practicando el arte de olvidarte

En beetje bij beetje kan ik onze plekken weer bezoekenY poco a poco voy siendo capaz de visitar nuestros lugares
Met andere mensen maak ik nog steeds onze plannenCon gente distinta sigo haciendo nuestros planes
Want die 1% wil niet dat ik van jou weggaPorque ese 1% no quiere dejar que de ti yo me separe

In nachten zoals dezeEn noches como esta
Denk ik na over wat ik niet meer zou moeten doenMe pongo a pensar en lo que ya no debería
In een van de duizend nachten stel ik me voor dat je van mij bentEn una de mil noches imagino que eres mía
In een van de duizend nachten word ik wakkerEn una de mil noches me despierto
Met de drang om te bellenCon las ganas de llamar
Om het opnieuw te proberenDe volverlo a intentar
Om je uit de vergetelheid te halenDe sacarte del olvido
Want je doet pijn zoals niemand me ooit pijn heeft gedaanPorque dueles como nadie me ha dolido

Ik had niet weg moeten gaanNo debí haberme ido
Bijna altijd ben ik de sterkeCasi siempre soy el fuerte
Maar er zijn nachten waarin ik pech hebPero hay noches donde hay mala suerte
99% van mij is je al vergetenEl 99% de mi ya te olvidó
Maar er is 1% waar jij en ik nog steeds levenPero hay un 1% donde aún vivimos tú y yo
Maar er is 1% waar jij en ik nog steeds levenPero hay un 1% donde aún vivimos tú y yo
Maar er is 1% waar jij en ik nog steeds levenPero hay un 1% donde aún vivimos tú y yo