Liebeslied (feat. Pitizion)

Canción de Amor (part. Pitizion)

(Hey, Timo)(Oye, Timo)
Ich war der Idiot, der sich verliebt hatYo fui el idiota que se enamoró
Glaubte an die Geschichte, die er sich ausgedacht hatSe creyó el cuento que se inventó
Als ein Kuss von ihren Lippen fielCuando un beso de su boca de cayo

Und alles war ihre SchuldY todo fue culpa de ella
Die mich in der Flasche verloren hatLa que me tiene perdido en la botella
Die mich fertig macht, weil sie schön istLa que me tiene jodido por ser bella
Wenn ich in dieser Bar bleibe, ist es ihre SchuldSi me quedo en este bar, es culpa de ella

Ich hab genug von den LiebesliedernYo ya me cansé de las canciones de amor
Von der perfekten Liebe im FernsehenDel amor perfecto de la televisión
Die angeblich für immer sein sollQue supuestamente es para siempre
Nichts ist für immerNada es para siempre
Schau uns beide anMíranos a nosotros dos

Ich hab genug davon, die Leute tanzen zu sehenYo ya me cansé de ver la gente bailar
Von Herzen, die in den Fotos fliegenDe ver corazones en las fotos volar
Die Liebe hält nicht für immerEl amor no dura para siempre
Nichts ist für immerNada es para siempre
Ein weiteres Getränk, bitteOtro trago, por favor

Das hier ist kein LiebesliedEsto no es una canción de amor
Für ein Liebeslied braucht man zweiPa' una canción de amor, se necesitan dos

(Oh-oh)(Oh-oh)
Man braucht zwei (oh-oh)Se necesitan dos (oh-oh)
Man braucht zwei (oh-oh)Se necesitan dos (oh-oh)
Man braucht zweiSe necesitan dos

Ich weiß, man braucht zwei, das sage ich nicht andersSé que se necesitan dos no digo lo contrario
Aber die Liebe ist eine Blume, die täglich gegossen wirdPero el amor es una flor que se riega a diario
Auch wenn du meine Fotos likest und Kommentare schreibstAunque le dé likes a mi foto y ponga comentarios
Nützen alle Buchstaben des Alphabets nichtsDe nada sirven todas las letras del abecedario

Wenn du mir nicht eine Million Küsse gibstSi no me das un billón de besitos
Und dein Lieblingsplan ist, bei mir zu bleibenY tu plan favorito es quedarte conmigo
Ohne Grund zu lächelnSin un motivo sonreír
Zeig mir deinen Willen, weiterzumachenMuéstrame tus ganas de seguir

Denn jetzt gerade, BabyPorque ahora mismo, baby
Glaube ich nicht an die LiebeYo no creo en el amor
Tequila, bitte, ich will trinkenTequila, por favor, yo quiero tomar
Ich will trinken, um dich zu vergessenQuiero tomar para olvidarte

Ich glaube nicht an die LiebeYo no creo en el amor
Tequila, bitteTequila, por favor
Ich will trinken, um dich zu vergessenYo quiero tomar para olvidarte

Ich hab genug von den LiebesliedernYo ya me cansé de las canciones de amor
Von der perfekten Liebe im FernsehenDel amor perfecto de la televisión
Die angeblich für immer sein sollQue supuestamente es para siempre
Nichts ist für immerNada es para siempre
Schau uns beide anMíranos a nosotros dos

Ich hab genug davon, die Leute tanzen zu sehenYo ya me cansé de ver la gente bailar
Von Herzen, die in den Fotos fliegenDe ver corazones en la foto volar
Die Liebe hält nicht für immerEl amor no dura para siempre
Nichts ist für immerNada es para siempre
Ein weiteres Getränk, bitteOtro trago, por favor

Das hier ist kein LiebesliedEsto no es una canción de amor
Für ein LiebesliedPa' una canción de amor
Braucht man zweiSe necesitan dos

(Oh-oh)(Oh-oh)
Man braucht zwei (oh-oh)Se necesitan dos (oh-oh)
Man braucht zwei (oh-oh)Se necesitan dos (oh-oh)
Man braucht zwei und wir sind nicht mehr zwei (oh-oh)Se necesitan dos y ya no somos dos (oh-oh)