Para El Tiempo

Für die Zeit

Para El Tiempo

Ich verstehe nicht, warum du vorbeigehst, aber nicht zurückkommstNo entiendo por qué tú pasas pero no regresas
Es gibt so viele Geschichten, die ich noch leben mussHay tantas historias que me faltan por vivir
Je älter ich werde, desto mehr verstehe ich, dass ich eines Tages gehen mussEntre más crezco más entiendo que un día me tendré que ir
Schenk mir noch ein bisschen mehr von dirRegálame un ratico más de ti

Ich will mir nicht vorstellen, wie meine Eltern älter werdenNo quiero imaginarme a mis papás más viejos
Es fällt mir schwer, ihr Haar ein wenig grauer zu sehenMe cuesta ver su pelo un poquito más gris
Ich lerne gerade erst zu schätzen, dass sie hier sindApenas estoy aprendiendo a valorar que estén aquí
Schenk mir noch ein bisschen mehr von dirRegálame un ratico más de ti

Dass jemand sagt, wie ich die Zeit anhalten kannQue alguien diga cómo paro el tiempo
Dass mir nichts diesen Moment raubtQue nada me robe este momento
Ich will für immer so bleibenQuiero quedarme para siempre así

Alles verändert sich nach und nachTodo va cambiando poco a poco
Ich habe Angst, meine Augen zu schließenTengo miedo de cerrar mis ojos
Und wenn ich sie öffne, ist niemand hierY que al abrirlos no haya nadie aquí
Schenk mir noch ein bisschen mehr von dirRegálame un ratico más de ti

Gib mir mehr Nächte, um zu sagen, dass es mir leid tutDame más noches para decir que lo siento
Für all die Dinge, die ich nie sagen wolltePor todas las cosas que nunca quise decir
Ich war dumm und habe Menschen verletzt, die ich nicht verletzen wollteHe sido idiota y le hice daño a gente que no quise herir
Schenk mir noch ein bisschen mehr von dirRegálame un ratico más de ti

Dass jemand sagt, wie ich die Zeit anhalten kannQue alguien diga cómo paro el tiempo
Dass mir nichts diesen Moment raubtQue nada me robe este momento
Ich will für immer so bleibenQuiero quedarme para siempre así

Alles verändert sich nach und nachTodo va cambiando poco a poco
Ich habe Angst, meine Augen zu schließenTengo miedo de cerrar mis ojos
Und wenn ich sie öffne, ist niemand hierY que al abrirlos no haya nadie aquí

Ich will mich von außen sehenQuiero verme desde afuera
Sagen, dass es sich gelohnt hatDecir que valió la pena
Jede Sekunde, die ich mit dir hatteCada segundo que tuve de ti

Dass jemand sagt, wie ich die Zeit anhalten kannQue alguien diga cómo paro el tiempo
Dass mir nichts diesen Moment raubtQue nada me robe este momento
Ich will für immer so bleibenQuiero quedarme para siempre así