Quiero Saber

Ich Will Wissen

Quiero Saber

Oh, sie weißAy, ella sabe
Sie weiß, dass sie mit mir fühltElla sabe que siente conmigo
Und alle wissen esY todos saben
Obwohl sie weiß, dass wir Freunde sindAunque sabe que somos amigos

Sie mag esA ella le gusta
Es gefällt ihr, wenn über mich gesprochen wirdLe gusta que hablen de mi
Aber sie hat AngstPero se asusta
Und sagt, es sei nicht soY dice que no es así

Schau, ich weiß nicht mehrMira yo ya no se
Was sie verbergen willQue quiere esconder
Ich sage es ihr immer wiederLe digo una y otra vez
Dass sie sich ohne das Feiern einladen lassen sollQue, se deje invitar sin esa rumbear
Um sie wenigstens sehen zu könnenAl menos poderla ver

Ich will wissen, eh, ehQuiero saber, eh, eh
Was sie tun konnte, eh, ehQue pudo hacer, eh, eh
Damit sie mir einen Kuss gibt, den sie so gut geben kannPa' que me dé un beso de esos que sabes que das tan bien

Ich will wissen, eh, ehQuiero saber, eh eh
Wie du es machst, eh, ehCómo tu haces, eh, eh
Um so gut zu verbergen, was du fühlst, wenn du mich siehstPara esconder tan bien eso que sientes cuando me ves

Wenn du mich siehst, Mädchen, schmelze ich dahinCuando me ves, niña yo me derrito
Habe ich dir schon gesagt, aber ich wiederhole esYa te lo dije, pero lo repito
Ich habe genug von diesem SpielMe canse, de ese juegito
Uns zu wollen, aber aus der FerneDe querernos pero de lejitos

Komm, lass uns trinken, trinken, trinkenVenga bebamos, bebamos, bebamos
Damit du siehst, wie gut wir es habenPa' que tú ves que bien la pasamos
Es wird Zeit, dass wir es sagenVa siendo tiempo de que lo digamos
Wir lieben uns, aber leugnen esNos queremos, pero lo negamos

Ich will wissen, eh, ehQuiero saber, eh, eh
Was sie tun konnte, eh, ehQue pudo hacer, eh, eh
Damit sie mir einen Kuss gibt, den sie so gut geben kannPa' que me dé un beso de esos que sabes que das tan bien

Ich will wissen, eh, ehQuiero saber, eh eh
Wie du es machst, eh, ehCómo tu haces, eh, eh
Um so gut zu verbergen, was du fühlst, wenn du mich siehstPara esconder tan bien eso que sientes cuando me ves

Oh sag mir, was du willstAy dime, que quieres
Du weißt, dass du mich bevorzugstTu sabes que me me prefieres

(Oh Mädchen)( Ay niña )

Sag mir, ob du willstDime si quieres
Du weißt, dass du mich hastTu sabes que a mí me tienes

(Oh schau)( Ay mira )

Sag mir, was du willstDime qué quieres
Du weißt, dass du mich bevorzugstTu sabes que me prefieres

Oh, sag mir, ob du willstAy, dime si quieres
Du weißt, dass du mich hastTu sabes que a mí me tienes

Ich will wissen (eh, eh)Quiero saber ( eh, eh)
Was ich tun kann (was ich tun kann)Que puedo hacer ( que puedo hacer )
Damit du mir einen Kuss gibst, den du so gut geben kannstPa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien

Ich will wissen (ich will wissen)Quiero saber ( quiero saber )
Was ich tun kann (was ich tun kann)Que puedo hacer ( que puedo hacer )
Damit du mir einen Kuss gibst, den du so gut geben kannstPa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien

Ich will wissen, eh, ehQuiero saber eh, eh
Was ich tun kann, eh, eh (was ich tun kann)Que puedo hacer, eh, eh ( que puedo hacer )
Damit du mir einen Kuss gibst, den du so gut geben kannstPa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien

Ich will wissen, eh, ehQuiero saber, eh eh
Wie du es machst, eh, ehCómo tu haces, eh eh
Um so gut zu verbergen, was du fühlst, wenn du mich siehstPara esconder tan bien eso que sientes cuando me ves

Was du fühlst, wenn du mich siehst, eh, yeahEso que sientes cuando me ves, eh yeh
Was du fühlst, wenn du mich siehst.Eso que sientes cuando me ves