Traguita (part. Juan Duque)

Verliefdheid

Traguita (part. Juan Duque)

Het gebeurde gewoonSolo se dio
Ik zocht er niet naar, er is geen reden, het gebeurde gewoonNo lo busqué no hay un porqué solo se dio
Het kon niet met iemand anders, alleen met jouNo pudo ser con alguien más solo con vos

En zo was ik niet, en nu wie me zietY es que así yo no era y ahora quién me viera
Hoe mijn ogen stralenComo me brillan los ojos
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos

De verliefdheid is zichtbaarLa traga se me nota
Met jouw spraakberichtenCon tus notas de voz
Ik glimlach als een idiootSonrió como un idiota
En hoewel het niet lang duurdeY aunque nos duró poco
Pijn deed het meer dan een vriendinDolió más que una novia

Ik vergeet die ogen nietYo no olvido esos ojos
Ook al faalt het geheugenAsí falle la memoria
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos

Ik denk aan je, ook al ben je niet dichtbijTe pienso así tú no estés cerquita
Vliegend met zo'n verliefdheidPiloteando tremenda traguita
Deze gek zweeft met jouEste loco contigo levita
Als je het vraagt, ja, jaSi te pregunta, sí, sí
Zo sterk is hetAsí de fuerte es
Zo sterk was hetAsí de fuerte fue

De nacht dat de ochtend aanbrakLa noche en que amanecía
En jij nog steeds hier op mijn borst lagY tú acostada aquí en mi pecho todavía
Hoe konden we zoveel voelen in zo'n korte tijd?¿Cómo sentimos tanto en tan pocos días?
Ik zei blijf, maar voor de rest van ons levenTe dije quédate pero pa' to'a la vida
Voor de rest van ons levenPa' to'a la vida

Als ik over ons praatCuando hablo de los dos
De verliefdheid is zichtbaarLa traga se me nota
Met jouw spraakberichtenCon tus notas de voz
Ik glimlach als een idiootSonrió como un idiota
En hoewel het niet lang duurde, deed het meer pijn dan een vriendinY aunque nos duró poco dolió más que una novia
Ik vergeet die ogen nietYo no olvido esos ojos
Ook al faalt het geheugenAsí falle la memoria
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos
(Hey Timø)(Oye Timø)
Als ik over ons praatCuando hablo de los dos