Submergir

Sumergirse

Submergir

Tu ego te lleva hacia el fondoO seu ego te leva para o fundo
En lugar de arreglar, solo causa más agujerosEm vez de consertar só causa mais furos
Vanidad, orgullo, te guíanVaidade, orgulho, te guiam
Como el Titanic, hacia el icebergComo o Titanic, ao iceberg

Todos estamos en el mismo barcoEstamos todos no mesmo barco
Pero tu repugnante orgullo te ha cegadoMas seu nojento orgulho furou os seus olhos
Amistades rotas por motivos trivialesAmizades desfeitas por motivos fúteis
Y ahora todos van juntos hacia el fondoE agora todos vão unidos para o fundo

Cierra tus ojos, aguanta la respiraciónFeche seus olhos, tranque a respiração
Porque el agua subiráPois a água vai subir
Tu orgullo aplasta tus pulmonesSeu orgulho esmaga os seus pulmões
AhogaAfogue

¿Por qué insisten en el error?Ah, por que insistem no erro?
¿Por qué negaron espacio?Por que negaram espaço?
¿Quiénes creen que son?Quem vocês pensam que são?

Cada uno haciendo más agujerosCada um fazendo mais furos
Dentro del mismo barcoDentro do mesmo barco
Para que la marea cubra enemigosPara que a maré cubra inimigos
Cuando terminas convirtiéndote en unoQuando você acaba se tornando um

Cierra tus ojos, aguanta la respiraciónFeche seus olhos, tranque a respiração
Porque el agua subiráPois a água vai subir
Tu orgullo aplasta tus pulmonesSeu orgulho esmaga os seus pulmões
AhogaAfogue

El agua subiráÁgua vai subir
El orgullo aplastaO orgulho esmaga
Es hora de sumergirseHora de submergir
Ahoga con tu egoAfogue com seu ego