Rags To Riches

Des Haillons à la Richesse

Rags To Riches

Petite ville, rien n'est ce qu'il paraîtSmall town, nothing is what it seems
Je roule toute la nuit pour fuir mes rêves brisésDrive all night to escape my broken dreams
La télé scintille comme une flammeTelevision flickers like a flame
J'ai mal et il n'y a personne d'autre à blâmerI'm hurting and there is no one else to blame

J'aurais dû écouter ce que mon père a ditI should've listened to what my daddy said
Chérie, continue de te battre, ces démons dans ta têteDarling keep fighting, those demons in your head
C'est sûr que j'étais plutôt imprudente et sauvageSure I was pretty reckless and wild
Mon maquillage cache toutes les larmes que j'ai pleuréesMy makeup covers all the countless tears I cried

Cendres aux cendres, et poussière à poussièreAsh to ashes, and dust to dust
Dans cette ville, il n'y a personne en qui avoir confianceIn this town there is no one to trust
Des haillons à la richesse, tu as brûlé tes pontsRags to riches burned your bridges

Rouge à lèvres sang, brisons la loiBlood red lipstick, let's break the law
Dis-moi, bébé, pourquoi es-tu venue ici ?Tell me, baby, what have you come here for?
Il est presque minuit, mais je ne peux pas fermer les yeuxIt's close to midnight, but I can't close my eyes
Je perds le compte des innombrables larmes que j'ai pleuréesI'm losing track off for the countless tears I've cried

Cendres aux cendres, et poussière à poussièreAsh to ashes, and dust to dust
Dans cette ville, il n'y a personne en qui avoir confianceIn this town there is no one to trust
Des haillons à la richesse, tu as brûlé tes pontsRags to riches burned your bridges

J'ai besoin de quelqu'un pourI need someone to
Me conduire loin d'iciDrive me away from here
Je veux disparaîtreI wanna disappear
J'ai besoin de savoir ce que je vauxI need to know what I'm worth

Cendres aux cendres, et poussière à poussièreAsh to ashes, and dust to dust