Сдаться ты всегда успеешь

Tu auras toujours le temps de capituler

Сдаться ты всегда успеешь

Je ne savais pas comment faire autrementЯ не знала, как быть иначе
Je t'ai appelé derrière moiЗа собой тебя позвала
Des millions de mots ne suffiront pasМиллионов слов будет мало
Je suis entièrement à toiЯ вся для тебя

Comme un trèfle à quatre feuillesКлевером из четырех листьев
Tu es arrivé, comme sorti des rochersТы вошел, как будто из скал
Par cœur dans les déclarations, dans mes penséesНаизусть в признаниях, мыслях
Je murmure pour moi-mêmeШепчу про себя

Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь
On n'a pas besoin de grand-chose pour être heureuxНам для счастья многого не надо
Ne laisse pas passer le momentМомент не упускай
Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь

Qui trouvera l'amour, qui le perdraКто любовь найдет, кто потеряет
Et toi, ne me lâche pasА ты, меня не отпускай
Sur la rivière des événements aléatoiresПо реке случайных событий
Tous sont guidés par une amie, le destinВсех ведет подруга-судьба

Dans ce monde, il y a tant de découvertesВ мире этом столько открытий
Et tout est pour toiИ все для тебя
Même si parfois les pensées se perdentПусть порой теряются мысли
Il n'y a personne à appeler à l'aideНекого на помощь позвать

Pour la bande blanche de ta foi, je tends la mainК белой полосе твоей веры, рукою подать
Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь
On n'a pas besoin de grand-chose pour être heureuxНам для счастья многого не надо
Ne laisse pas passer le momentМомент не упускай

Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь
Qui trouvera l'amour, qui le perdraКто любовь найдет, кто потеряет
Et toi, ne me lâche pasА ты, меня не отпускай
Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь

On n'a pas besoin de grand-chose pour être heureuxНам для счастья многого не надо
Ne laisse pas passer le momentМомент не упускай
Ne me lâche pasНе отпускай
Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь

On n'a pas besoin de grand-chose pour être heureuxНам для счастья многого не надо
Ne laisse pas passer le momentМомент не упускай
Tu auras toujours le temps de capitulerСдаться, ты всегда успеешь
Qui trouvera l'amour, qui le perdraКто любовь найдет, кто потеряет
Et toi, ne me lâche pasА ты, меня не отпускай