мужчина моей мечты

El hombre de mis sueños

мужчина моей мечты

Tú me agarras de la mano, me calientas con tu dolorТы держишь меня за руку, греешь своею болью
Y yo vivo de nuevo este amor vacíoА я живу заново этой пустой любовью
Cómo no ver el pasado, para creer en el milagroКак не увидеть прошлое, чтобы поверить в чудо
Estoy harta de vivir así, no lo haré másМне надоело жить так, больше не буду
Cómo pudiste herirme en lo más profundo?Как же ты смог обидеть меня в самую душу?
Ya no te creo, ya no te necesitoБольше тебе не верю я, больше не нужен

Pero tú eres el hombre de mis sueñosНо ты мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты

Sonreía a las nubes, creía en cada momentoЯ улыбалась облаку, верила каждому мигу
Pero tú me heriste tan vilmenteНо ты подло так меня, так меня обидел
Vacías mi alma pecadora, me llevas prisionera del sufrimientoОпустошил душу грешную, взял меня в плен страданий
No cumpliste mis esperanzas y todas mis expectativasНе оправдал надежд моих и всех моих ожиданий
Dios, ¿por qué creí en esa mirada melancólica?Боже, почему я верила этому томному взгляду?
Mirando desde la otra orilla la calma del almaСмотря с другого берега на душевную прохладу
Estamos en la orilla, cómo pudiste herirmeМы с тобой у берега, как же ты смог обидеть
En lo más profundo? Ya no te necesito!Меня в самую душу? Больше мне не нужен!

Pero tú eres el hombre de mis sueñosНо ты мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты

Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты
Eres el hombre de mis sueñosТы мужчина моей мечты