найти своих

Seine finden

найти своих

Ich erinnere mich an meine Vergangenheit in SekundenВспоминаю по секундам своё прошлое
Ich konnte dort nicht glauben, als wäre esЯ там не верила как будто
Dass es besser wird in der ZukunftЧто будет лучше впереди
Zerbrochen in ScherbenРассыпалась на осколки
Suchte nach mehrИскала большего
Doch konnte dich in niemandem findenНо ни в ком не могла тебя найти

Du hast mich gelehrt, nicht zuzuhörenТы научил меня не слушать
Dummen Gerüchten hinter dem RückenГлупые сплетни за спиной
Als Fremde in meine Seele eindrangenКогда чужие лезли в душу
Hast du mich mit dir beschütztТы укрывал меня собой
Ich weiß, das klingt banalЯ знаю прозвучит банально
Aber ich habe zum ersten Mal keine AngstНо я впервые не боюсь
Gehe mit geschlossenen AugenИду с закрытыми глазами
Und ich werde mich nicht in dir irrenИ я в тебе не ошибусь

Du wirst mich unter tausend Gesichtern findenТы меня найдёшь среди тысяч лиц
Das Herz brennt, Tränen auf den WimpernСердцу горячо, слёзы на ресницах
Halten uns stärker als alle anderenСильнее всех друг друга держим

Ich bin deine Zärtlichkeit, du bist mein HaltЯ твоя нежность, ты мой стержень

Du trägst mich in deinen ArmenТы меня несёшь на руках своих
Teilen Freude und Leid zu zweitРадость и беду делим на двоих
Es stellte sich heraus, dass das Glück im Einfachen verborgen istОказалось, счастье в простом кроется
Seine zu finden und zur Ruhe zu kommenНайти своих и успокоиться

Wir sind zufällig - haben uns gefundenМы случайные - совпали
In dieser Stadt der WindeВ этом городе ветров
Ein Schritt, eine BerührungОдин шаг, одно касанье
Und es gibt niemanden näher für michИ мне нет ближе никого

Doch in dieser Welt ist Glück flüchtigНо в этом мире счастье зыбко
Und ich schweige, um es nicht zu vertreibenИ я молчу, чтоб не спугнуть
Für andere ist das Bild wichtigПускать другим важна картинка
Aber für uns beide zählt nur der KernА нам с тобой важна лишь суть