Je te dessinerai

Намалюю Тобі

Je te dessinerai des étoilesНамалюю тобі зорі
Qui tomberont du ciel la nuitЩо падуть з небес вночі
Et ce dessin, je le ferai, et dans un coin je signeraiІ малюнок той складу, і в куточку підпишу
Que ces étoiles, c'est toiЩо ті зорі, то є ти

Je te dessinerai le soleilНамалюю тобі сонце
Qui brille dans tes yeuxЩо блищить в твоїх очах
Et tu diras plein de chosesА ти скажеш повноє
Quand tu me voisКоли бачиш ти мене
Que ce soleil, c'est moiЩо те сонце, то є я

La-la-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ton amour sucréСолодка любов твоя
La-la-la-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Dans tes bras, je veux êtreВ обіймах твоїх хочу я

Écoute mon petit cœurМоє серденько послухай
Embrasse mes larmesСльози поцілуй мої
Et je te dessineraiІ любов свою в долонях
Mon amour dans mes mainsНамалюю я тобі
Mon cœur, c'est toiМоє серце, то є ти

La-la-lei-la-li-la-li-laЛа-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла
Ton amour sucréСолодка любов твоя
La-la-lei-la-li-la-li-laЛа-ла-лей-ла-ли-ла-ли-ла
Dans tes bras, je veux êtreВ обіймах твоїх хочу я

Je te dessinerai des étoilesНамалюю тобі зорі
Qui tomberont du ciel la nuitЩо падуть з небес вночі
Et ce dessin, je le feraiІ малюнок той складу
Et dans un coin je signeraiІ в куточку підпишу
Que ces étoiles, c'est toiЩо ті зорі, то є ти