вільна feat. юлIя санIна

Libre feat. Julia Sanina

вільна feat. юлIя санIна

pulsation ralentie. herbes éparpilléesсповільнений пульс. розсипане зілля
je n'ai plus peur, je suis libre, libreбільше я не боюсь, я вільна, вільна
sur un fond gris, si semblable au blancна сірому тлі, що з білим так схожий
on n'écrivait rien, mais je peux, je peux, je peuxписали ніяк, та я зможу, зможу, зможу

mes murs ont vu des rivières de larmesмої стіни бачили ріки сліз
mes murs ont entendu des mers de motsмої стіни чули моря зі слів
c'est là, dans les murs, que je suis néeв стінах зародилося моє я
là où les rivières fuyaient vers mes mersтам втікали ріки в мої моря

mes murs ont vu des rivières de larmesмої стіни бачили ріки сліз
mes murs ont entendu des mers de motsмої стіни чули моря зі слів
c'est là, dans les murs, que je suis néeв стінах зародилося моє я
là où les rivières fuyaient vers mes mersтам втікали ріки в мої моря

et maintenant je suis libreа тепер я на волі є
avance, ma voie, juste en avantти веди лиш вперед, моя коліє
avance, ne te détourne pas et ne t'arrête pasти веди, не звертай і не зупиняй
je ne suis plus celle-là. et d'un nouveau jourя не та. і нового дня

je n'ai pas peur. maintenant je suis libreя не боюсь. тепер я вільна
je suis libre, libre, libre, libre, libre, libreя вільна, вільна, вільна, вільна, вільна, вільна
je n'ai pas peur. maintenant je suis libreя не боюсь. тепер я вільна
je suis libre, libre, libre, libre, libre, libreя вільна, вільна, вільна, вільна, вільна, вільна

ils disaient "je vais craquer", ils disaient "sans force"казали "зірвусь" , казали "безсильна"
je n'ai pas peur de ces mots, car je suis libre, libre, libre, libreя цих слів не боюсь, бо вільна, вільна, вільна, вільна
je chercherai un chemin difficile mais magnifiqueшукатиму шлях складний та прекрасний
le feu en moi ne s'éteindra pas, oh, ne s'éteindra pasвогонь у мені не згасне, ой, не згасне

et maintenant je suis libreа тепер я на волі є
avance, ma voie, juste en avantти веди лиш вперед, моя коліє
avance, ne te détourne pas et ne t'arrête pasти веди, не звертай і не зупиняй
je ne suis plus celle-là. et d'un nouveau jourя не та. і нового дня

je n'ai pas peur. maintenant je suis libreя не боюсь. тепер я вільна
je suis libre, libre, libre, libre, libre, libreя вільна, вільна, вільна, вільна, вільна, вільна
je n'ai pas peur. maintenant je suis libreя не боюсь. тепер я вільна
je suis libre, libre, libre, libre, libre, libreя вільна, вільна, вільна, вільна, вільна, вільна