Выше Облаков

Über den Wolken

Выше Облаков

Bitte frag die Liebe nicht nach VorsichtНе проси у любви быть осторожной
Strebe nicht deinem gestrigen Leben nachНе стремись за своим вчерашним прошлым
Streichle deinen Schatten millimeterweiseЗачеркнуть свою тень по миллиметру
Schrei und lauf dem Wind entgegenЗакричать и бежать, навстречу ветру

Ich will flüstern, doch wer wird hörenЯ хочу прошептать, а кто услышит
Ich will schreien, so leise wie möglichЯ хочу закричать, как можно тише
Und mit einer Träne die stählernen Ketten schmelzenИ слезой растопить стальные цепи
Der Regen weint, ich weine, wir sind wie KinderПлачет дождь, плачу я мы словно дети

Über den WolkenВыше облаков
Fangen wir neu an, du und ichМы с тобой начнем сначала
Und sagen: Ich liebe dichИ сказать: люблю
Für unser ganzes Leben wird es nicht genug seinЖизни всей нам будет мало

Über den WolkenВыше облаков
Fangen wir neu an, du und ichМы с тобой начнем сначала
Und sagen: Ich liebe dichИ сказать: люблю
Für unser ganzes Leben wird es nicht genug seinЖизни всей нам будет мало

Warum hält dich jedes Mal etwas zurück, wenn du fliegstПочему каждый раз, когда взлетаешь
Und du weißt nicht, was dich hältЧто-то держит тебя и ты не знаешь
Wie man die Liebe festhält, denn das ist ein GeheimnisКак любовь удержать, ведь это тайна
Auf Wiedersehen sagen, aber nicht wörtlichДо свиданья сказать, но не буквально

Ich will flüstern, doch wer wird hörenЯ хочу прошептать, а кто услышит
Ich will schreien, so leise wie möglichЯ хочу закричать, как можно тише
Und mit einer Träne die stählernen Ketten schmelzenИ слезой растопить стальные цепи
Der Regen weint, ich weine, wir sind wie KinderПлачет дождь, плачу я мы словно дети

Über den WolkenВыше облаков
Fangen wir neu an, du und ichМы с тобой начнем сначала
Und sagen: Ich liebe dichИ сказать: люблю
Für unser ganzes Leben wird es nicht genug seinЖизни всей нам будет мало

Über den WolkenВыше облаков
Fangen wir neu an, du und ichМы с тобой начнем сначала
Und sagen: Ich liebe dichИ сказать: люблю
Für unser ganzes Leben wird es nicht genug seinЖизни всей нам будет мало

Über den WolkenВыше облаков
Fangen wir neu an, du und ichМы с тобой начнем сначала
Und sagen: Ich liebe dichИ сказать: люблю
Für unser ganzes Leben wird es nicht genug seinЖизни всей нам будет мало
Für unser ganzes Leben wird es nicht genug seinЖизни всей нам будет мало