I Heard It Through The Grapevine

Ich habe es durch die Blume gehört

I Heard It Through The Grapevine

Ich wette, du fragst dichI bet you wonderin'
wie ich es wusstehow I knew
von deinen Plänen'bout your plans
mich traurig zu machento make me blue
Mit einem anderen TypenWith some other guy
den du vorher kanntestyou knew before
Zwischen uns beidenBetween two of us guys
weißt du, ich liebe dich mehryou know I love you more

Es hat mich überraschtIt took me by surprise
muss ich sagenI must say
Als ich dich gestern fandWhen I found you yesterday
Weißt du nicht, dassDon't you know that
ich es gehört habeI heard it
durch die Blume,through the grapevine,
nicht mehr langenot much longer
würdest du mein seinwould you be mine
uhh uhh gehört habeuhh uhh heard it
durch die Blumethrough the grapevine
Oh, ich bin kurz davorOh I'm just about
meinen Verstand zu verlierento lose my mind
Schatz, Schatz, oh BabyHoney honey, oh baby
ooh ooh Schatz, Schatzooh ooh honey honey
Ich weiß, ein MannI know a man
sollte nicht weinenain't supposed to cry
Aber diese TränenBut these tears
kann ich nicht zurückhaltenI can't hold inside
Dich zu verlierenLosin' you
würde mein Leben beenden, siehst duWould end my life you see
Denn du bedeutestCause you mean
so viel für michthat much to me
Du hättest esYou could have
mir selbst sagen könnentold me yourself