Rock N' Roll Widow

Viuda del Rock N' Roll

Rock N' Roll Widow

Estoy sentada en casa y el teléfono ni siquiera suenaI'm sitting at home and the phone doesn't even ring
Estoy sola de nuevoI'm all alone again
No hay ningún sonido en la casa excepto la radioNot a sound in the house save the radio
El DJ de FM llenando el vacíoFM DJ filling up the emptiness
Mi amor está de gira de nuevoBaby's on the road again
Seis semanas por todo el país abriendo el espectáculoSix weeks nation-wide opening the show

Y estoy saliendo adelante por mi cuenta como una viuda del rock'n rollAnd I'm making it on my own like a rock'n roll widow
Obtengo mis noticias de la Rolling Stone, despierto junto al teléfonoGet my news from the Rolling Stone, wake by the telephone
Me pregunto si está soloWonder if he's alone
O si mi hombre está en un préstamo permanente al rock'n rollOr is my man on a permanent loan to rock'n roll
Rock'n rollRock'n roll

Concierto al aire libre, viéndolo tocar para míOutdoor concert, watching him play for me
Me vuelvo a enamorarI fall in love again
Él dice que su música lo es todoHe says his music is everything
Impotente, atrapada por la melodíaHelpless, caught by the melody
Cuando comienza a cantarWhen he begins to sing
Adelante, dime que es como todos los demásGo on, tell me he's like all the rest

Y estoy saliendo adelante por mi cuenta como una viuda del rock'n rollAnd I'm making it on my own like a rock'n roll widow
Obtengo mis noticias de la Rolling Stone, despierto junto al teléfonoGet my news from the Rolling Stone, wake by the telephone
Me pregunto si está soloWonder if he's alone
O si mi hombre está en un préstamo permanente al rock'n rollOr is my man on a permanent loan to rock'n roll
Rock'n rollRock'n roll

Viéndolo correrWatching him run
Tengo la sensación de que ya está perdido en la vidaI've got the feeling that he's already lost in the life

Así que estoy saliendo adelante por mi cuenta como una viuda del rock'n rollSo I'm making it on my own like a rock'n roll widow
Obtengo mis noticias de la Rolling Stone, despierto junto al teléfonoGet my news from the Rolling Stone, wake by the telephone
Me pregunto si está soloWonder if he's alone
O si mi hombre está en un préstamo permanente al rock'n rollOr is my man on a permanent loan to rock'n roll
Al rock'n rollTo rock'n roll