Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 709

Poor Fool

Tina Turner

Letra

Pobre Tonto

Poor Fool

Quiero decirles a todos ustedesI want to tell all of you
Que no están haciendo nada por mí y no pueden hacer nada por míThat ain't doin' nothin' for me and can't do nothing for me
Deberían ocuparse de sus asuntos y dejar los míos en pazYou should tend to your business and leave mine alone
Porque en lo que a este hombre respectaBecause as far as this man is concerned

Quiero decirles que es míoI wanna tell ya he's mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)
Déjenme decirles que es míoNow let me tell ya he's mine
(Despierten y se ha ido)(Wake up and he's gone)

Sí sí sí sí sí sí sí sí sí síYeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
(Sabemos cómo te sientes)(We know how you feel)
Sí sí sí sí sí, es míoYeh yeh yeh yeh yeh, he's mine
(Pero ¿es amor de verdad?)(But is it love for real)

No me avergüenzoI'm not ashamed
(Pobre tonto)(Poor fool)
Porque él es mi hombre'Cause he's my man
(¿Quién lo dice?)(Says who?)
Y es míoAnd he's mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)

Ahora escuchenNow listen
Este hombre es mío, es mi pensamiento constanteThis man is mine, he's my every thought
Le daría Prusia si se pudiera comprarI'd give him Prussia if it could be bought
No me avergüenzo de nada de lo que hagoI'm not ashamed of nothing I do
Guiaría un misil si él me lo pidieraI'd guide a missile if he told me to

Porque es mío'Cause he's mine
(Pobre tonto)(Poor fool)
Sé que es míoI know he's mine
(¿Quién lo dice?)(Says who?)
El hombre es míoThe man is mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)

Y escuchenAnd listen
Si hago mi cama dura, ahí es donde dormiréIf I make my bed hard, that's where I'm gonna sleep
La gente que habla no significa nada para míYou people talking means nothing to me
Trabajo mis dedos hasta los huesosI work my fingers right down to the bone
Haciendo las cosas para complacerlo, correctas o incorrectasDoin' the things to please him right or wrong

Porque es mío'Cause he's mine
(Pobre tonto)(Poor fool)
Sé que es míoI know he's mine
(¿Quién lo dice?)(Says who?)
El hombre es míoThe man is mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)

Oh, es míoOhh, he's mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)
Y déjenme decirles que es míoAnd let me tell ya he's mine
(Despierten y se ha ido)(Wake up and he's gone)

Sí sí sí sí sí sí sí sí sí síYeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
(Sabemos cómo te sientes)(We know how you feel)
Sí sí sí sí sí, es míoYeh yeh yeh yeh yeh, he's mine
(Pero ¿es amor de verdad?)(But is it love for real)

No me avergüenzoI'm not ashamed
(Pobre tonto)(Poor fool)
Porque él es mi hombre'Cause he's my man
(¿Quién lo dice?)(Says who?)
Y es míoAnd he's mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)

Y escuchenAnd listen
Estoy con mi hombre en todo sentidoI'm with my man in every way
No lo hago saltar cada díaDon't keep him hoppin' each and every day
Nunca lo lastimaré o lo haré fruncir el ceñoI'll never hurt him or make him frown
Estoy con mi hombre si está arriba o abajoI'm with my man if he's up or down

Porque es mío'Cause he's mine
(Pobre tonto)(Poor fool)
Sé que es míoI know he's mine
(¿Quién lo dice?)(Says who?)
El hombre es míoThe man is mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)

Oh, es míoOhh, he's mine
(Has sido un tonto por mucho tiempo)(You've been a fool too long)
Déjenme decirles que es míoNow let me tell you he's mine
(Despierten y se ha ido)(Wake up and he's gone)

Sí sí sí sí sí sí sí sí sí síYeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh yeh
(Sabemos cómo te sientes)(We know how you feel)
Sí sí sí sí síYeh yeh yeh yeh yeh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tina Turner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección