Eine Ehe, die im Himmel geschlossen wurde

A Marriage Made In Heaven

Sie verliebte sich in mein SingenShe fell in love with my singing
Sie wusste, die Glocken fangen an zu läutenShe knew the bells started ringing
Sie dachte, sie wäre die Einzige hierShe thought there was only her there
Doch ich lebe nur für den ApplausBut, me, I just live for the clapping
Eine handgeschriebene Einladung zu meiner PremiereA hand delivery of an invite to my premiere
Als er sich verliebte, spielte ich geradeWhen he fell in love, I was acting
Ich schickte ihr Blumen, bat sie, mich zu heiratenI sent her flowers, asked her to marry me
Doch alles, was ich hörte, war ihr ApplausBut all I heard was their clapping
Jetzt weint sie mit einer Zigarette am FensterNow she cries with a cigarrette at the window
Er singt und stöhnt, als würde es ihm wehtunHe croons and moans like he's hurting
Sie weint so gutShe cries so well
Er singt und stöhnt, nur singt und stöhntHe croons and moans, just croons and moans
Jetzt dachte ich nie [ich hatte keine Ahnung], dass sie Orientierung brauchtNow, I never thought [I had no idea] she needed direction
Und er war den Launen seiner Songwriter ausgeliefertAnd he was at the mercy of his writers
Für die Lieder, die ich brauchte [für mich], um sie zu berührenFor the songs I needed [for me] to touch her
Diese traurigen, traurigen Lieder, um mich glücklich zu machenThose sad, sad songs to make me happy
Jetzt weint sie mit einer Zigarette am FensterNow she cries with a cigarrette at the window
Er singt und stöhnt, als würde es ihm wehtunHe croons and moans like he's hurting
Sie weint so gutShe cries so well
Er singt und stöhnt, nur singt und stöhntHe croons and moans, just croons and moans
Wir spielen die Liebesszenen aus ihren/meinen Filmen nachWe re-enact the love scenes from her/my movies
Doch ich dachte nie, dass sie einen Doppelgänger brauchtBut I never thought, but she uses a stand-in
Seine Stimme wird jeden Tag krächzigerHis voice is croakier every day now
Und sie weint so gutAnd she cries so well