Loucos Gênios da Criação

Locos Genios de la Creación

Loucos Gênios da Criação

Volteo, me vuelvo loco, la mente viajaVirou, pirou, a mente viaja
Hace falta un corazón para tanta alegríaHaja coração pra tanta alegria
Pierdo la razón al verte pasarEu perco o juízo ao te ver passar
Locamente te amaréEnlouquecidamente vou te amar

Viradouro divaga en ensoñacionesViradouro divaga em devaneios
Genial anhelo de la desvariada creaciónGenial anseio da desvairada criação
Escucha el grito resonarOuça o grito ecoar
Da vuelta la avenida de cabezaVire a avenida de pernas pro ar
Nuestra aldea enloquece este sueloA nossa aldeia surta esse chão
Veo la constelación, la idea iluminaVejo a constelação, a ideia alumia
Rompe fronteras, deliraRompe fronteiras, delira
Invento el arcoíris de los rayos de solInvento o arco-íris dos raios de sol
Compongo sinfonías de la insensatezComponho sinfonias da insensatez
Relativamente cuerdo a la lucidezRelativa mente à lucidez

Y Dios dijo: Enloquece el pincelE disse Deus: Enlouqueça o pincel
Globos y quimeras flotan al vientoBalões e quimeras flutuam ao léu
Vi Santos volando en el firmamentoVi Santos voando no firmamento
Un bis para la locura de tu pensamientoUm bis pra loucura do seu pensamento

El arte alucina la realidadA arte alucina a realidade
Escribe la loca fantasíaEscreve a louca fantasia
Se quita el sombrero ante la ilusiónRetira o chapéu pra ilusão
Dice lo que es ficciónDiz o que é ficção
Que yo profetizo el mañanaQue eu profetizo o amanhã
Hay en el delirio el calor de una fiebre tercianaHá no delírio o calor de uma febre terçã
Tú eres Colombina, yo soy PierrotTu és Colombina, eu sou Pierrot
El amor es una fiesta que cruza el marAmor é folia que cruza o mar
Samba de la cordura en mi plegariaSamba da sanidade em minha prece
El genio coronado enloqueceO gênio coroado endoidece
Y hace que la cabeza dé vueltas, ViradouroE faz a cabeça virar, Viradouro