Que Rei Sou Eu?

¿Qué rey soy?

Que Rei Sou Eu?

La luz de la luna de Maranhão iluminaO luar do Maranhão clareia
Mi samba en la venaMeu samba na veia
El sueño acaba de comenzarO sonho só começou
Mi gente quiere másMeu povo querendo mais
Soy Colorado de los brásEu sou Colorado do brás

Si cada uno escribe su destinoSe cada um escreve seu destino
La mía fue dirigida por el creadorO meu foi conduzido pelo criador
Un huérfano, un guerrero, un niñoUm órfão, um guerreiro, um menino
El elegido, ¿qué rey soy?O escolhido, que rei eu sou?
El deseado grito capitán de DiosO clamor desejado capitão de Deus
Heredero esperado por una naciónHerdeiro esperado por uma nação
De nobles y plebeyosDe nobres e plebeus
A la santa flecha más que devociónAo santo flechado mais que devoção
Mi nombre se ha convertido en una leyendaMeu nome virou uma lenda
La corona me hizo regalo SebastiãoA coroa me fez dom sebastião

Puedes creerloPode acreditar
Loco, no lo estoyLouco eu não sou
Misionero soñadorMissionário sonhador
Tinted en la retinaMarejado na retina
ConsagradaConsagrado
Luz DivinaLuz divina
Dios te bendigaAbençoado
Pionero fielFiel desbravador

De vuelta en Marruecos seguí mi misiónLá no marrocos segui a minha missão
Dejé el mapa y ahí estaba el interrogatorioSumi do mapa e ficou a interrogação
¿Dónde está nuestra alteza?Por onde está nossa alteza?
En la India o habitando el monasterioNa índia ou habitando o mosteiro
Prisionero misterioso en VeneciaPreso misterioso em veneza
Es la gente que busca mi paraderoÉ o povo em busca do meu paradeiro
Pero la realidad es que siempre he estado aquíMas a realidade é que sempre estive aqui
En la hermosa colina o en la playa de las sábanasNo belo monte ou na praia dos lençóis
La alegría en Brasil que descubríA alegria no Brasil eu descobri
Es el don que está en cada uno de nosotrosÉ o presente que há em cada um de nós
Y el toro encantado es mi magiaE o touro encantado é minha magia
Estoy en Colorado sería un placerSou Colorado encantaria
En una sola vozNuma só voz