Če je to vse

Si todo es esto

Če je to vse

Si todo es estočE je to vse
Todo lo que alguna vez seráVse kar kdaj bo
Como un reloj que avanza con las manecillas rompiendo el cieloKot ura ki gre z kazalci trga nebo

Cuando esperas el díaKo čakaš na dan
Y crees que sabesIn misliš da veš
Que allí en el horizonte todo lo que golpeas no debería estarDa tam na obzorju vse kar bija nesmeš

Si todo es estočE je to vse
Me pregunto por quéSe vprašam zakaj
Antes de que te escapes, ya no regresašE preden zbežIš se več ne vrne nazaj

Si no es un juegočE to ni igra
Si no es un papelčE to ni uloga
Si todo es esto, todo es sin razónčE je to vse je vse brez razloga

Si no estás aquíčE te ni tukaj
Si hoy es lo mismočE danes je vseeno
Si todo es esto, todo está perdidočE je to vse je vse izgubljeno

Si todo es estočE je to vse
Nos preguntamosSta vprašala se
Como un reloj que avanza con las manecillas, rompe el corazónKot ura ki gre z kazalci, trga srce

Nuevos caminosNove poti
Te pareceSe ti zazdi
Que había un significado pero cuando lo buscas, ya no estáDa bil je pomen a ko se vzreš ga več ni

Si todo es estočE je to vse
Que el pensamiento está en todas partesDa misel povsod
En la habitación, olvidaron la salidaV sobi zrcal sta pozabila na izhod

Si no es un juegočE to ni igra
Si no es un papelčE to ni uloga
Si todo es esto, todo es sin razónčE je to vse je vse brez razloga

Si no estás aquíčE te ni tukaj
Si hoy es lo mismočE danes je vseeno
Si todo es esto, todo está perdidočE je to vse je vse izgubljeno

Donde estás tú, el mundo giraKjer si ti vrti se us sveta
La dirección es el camino, donde siempre estarás en casaSmer je pot, kjer vedno boš doma

Si todo es estočE je to vse

Si no es un juegočE to ni igra
Si no es un papelčE to ni uloga
Si todo es esto, todo es sin razónčE je to vse je vse brez razloga

Si no estás aquíčE te ni tukaj
Si hoy es lo mismočE danes je vseeno
Si todo es esto, todo está perdidočE je to vse je vse izgubljeno

Si no estás aquíčE te ni tukaj
Si hoy es lo mismočE danes je vseeno
Si todo es esto, todo está perdidočE je to vse je vse izgubljeno

Si no estás aquíčE te ni tukaj
Si hoy es lo mismočE danes je vseeno
Si todo es esto, todo está perdidočE je to vse je vse izgubljeno