A Divisão

La Division

A Divisão

Jusqu'à te rencontrer, je ne savais pasAté te conhecer eu não sabia
Que tu étais si présent en moiQue você estava tão presente em mim
Maintenant je veux te prendre dans mes bras, heureuxAgora quero te abraçar contente
Te raconter des histoires différentesTe contar histórias diferentes
Tout en toi me dit que c'est fait pour être ainsiTudo em você me diz que é pra ser assim
Bien ainsiBem assim

L'émotion de l'unionA emoção da união
De parcourir le monde et de faireDe sair pelo mundo e fazer
Ce que personne n'a jamais pu faireO que nunca ninguém foi capaz
Et cette divisionE essa divisão
N'aura plus de raison, jamais plusNão vai ter razão, nunca mais

Je ne me souviens même plus de la vie sans toiDa vida sem você eu nem me lembro
Et maintenant rien ne nous sépareraE agora nada vai nos separar
Je veux que tu me racontes toutQuero que você me conte tudo
Tous les détails de ton mondeTodos os detalhes do seu mundo
Je sens que notre amitié ne changera pasA nossa amizade, eu sinto que, não vai mudar
Elle ne fera que grandirSó aumentar

L'émotion de l'unionA emoção da união
De parcourir le monde et de faireDe sair pelo mundo e fazer
Ce que personne n'a jamais pu faireO que nunca ninguém foi capaz
(Personne n'a jamais pu faire)(Ninguém foi capaz)
Et cette divisionE essa divisão
N'aura plus de raisonNão vai ter razão

Avec toi toujours à mes côtésCom você estando sempre ao meu lado
(Oui, toujours à mes côtés)(Sim, estando sempre ao meu lado)
Nous allons affronter le monde sans hésitationVamos encarar o mundo sem hesitação
(Sans hésitation, sans hésitation)(Sem hesitação, sem hesitação)
Avec de l'é-mo-tionCom e-mo-ção
Cette divisionEssa divisão
N'aura plus de raisonJá não vai ter razão

L'émotion (émotion)A emoção (emoção)
De l'union (union)Da união (união)
De parcourir le monde et de faireDe sair pelo mundo e fazer
Ce que personne n'a jamais pu faireO que nunca ninguém foi capaz
(Personne n'a jamais pu faire)(Ninguém foi capaz)
Et cette divisionE essa divisão
(Eta division)(Essa divisão)
N'aura plus de raisonNão vai ter razão
Jamais plus!Nunca mais!