Tudo é Movimento

Todo es Movimiento

Tudo é Movimento

Muda, todo cambia, todo está en transformaciónMuda, tudo muda, tudo está em transformação
Cambia el puntero del reloj, cambia la direcciónMuda o ponteiro do relógio, muda a direção

Todo lo que es creado y finito está entre los dosTudo que é criado e finito está entre os dois
Pues lo infinito habita antes de lo finito y despuésPois o infinito mora antes do finito e depois

Cambia las líneas del contorno y las de la palma de la manoMuda as linhas do contorno e as da palma da mão
La línea del Ecuador cortando el gabánA linha do Equador cortando o gabão
Cambia el agua que escurre y desliza en el sueloMuda a água que escorre e desliza no chão
Cambia el río que corre, cambia la opciónMuda o rio que corre muda a opção
Cambia todo el mundo, cambia todo, todo es transformaciónMuda todo mundo, muda tudo, tudo é transformação

Cambia la tierra, el fuego, el agua, el aire, la superficie lunarMuda a terra, o fogo, a água o ar a superfície lunar
Fluye, todo influye, fluye la vida que insiste en palpitarFlui, tudo influi, flui a vida que insiste em pulsar

Dios es día y noche, noche y día, hambre y satisfacciónDeus é dia e noite, noite e dia, fome e satisfação
El principio, el medio, el fin, la guerra, la paz, invierno y veranoO princípio, o meio, o fim, a guerra a paz, inverno e verão

Un poco de todo en todo, en cada elementoUm pouco de tudo em tudo em cada elemento
Todo se concentra en cada fragmentoTudo se concentra em cada fragmento
Todo se mezcla en todo y en el conocimientoTudo se mistura em tudo e ao conhecimento
Todo se purifica y cura a través del movimientoTudo se apura e cura pelo movimento

Cambia todo el mundo, cambia todo, cambia el sentimientoMuda todo mundo, muda tudo, muda o sentimento