Easy

Difícil

Easy

Estás sentado en la lunaYou're sitting on the moon
Una bonita imagen, pero movámonosA pretty picture but lets move
Se está oscureciendo y Luna Park se está volviendo más extraño prontoIt's getting dark and Luna Park is getting weirder soon

Creo que estamos bienI think that we are fine
No estamos genial, pero seguimos adelanteNot doing great but getting by
Supongo que nos reímos al principio, pero ahora creo que lloraréI guess we laughed right at the start, but now I think I'll cry

Nada está escrito en piedraNothing's set in stone
Eso es lo que dicen mis padres cuando estoy en casaThat's what my folks say when I'm home
Pero la verdad sea dicha, mi cuello delgado está en la soga que sostienesBut truth be said my skinny neck is in the noose you hold

Y no es como si estuviéramos destinadosAnd it's not like we're bound
A ser algo o estar juntosTo be a thing or hang around
Pero no puedo comer y no puedo pensar mientras sigues durmiendo profundamenteBut I can't eat and I can't think while you're still sleeping sound

Porque tú y yo'Cause you and I
Solo vamos a ser amigosAre only ever gonna be friends
No lo diré, pero no es fácilI won't tell but it's not easy

Escuché que mencionaste un nombreI heard you speak a name
Realmente no puedo entenderI really can't quite seem to lay
Dónde salió mal, pero sentí celos y rabiaA finger on where it went wrong, but I felt jealous rage

Tus labios son como una rosaYour lips are like a rose
Los pétalos que nunca conoceréThe petals I won't ever know
Y duele mi corazón, sentado en la oscuridad y enterrando mi dolorAnd it hurts my heart, sit in the dark and bury my sorrow

Perdona, olvídame ahoraForgive, forget me now
No puedo seguir teniéndote cercaI can't keep having you around
Este es el final, por favor no te defiendas, es mejor perdido que encontradoThis is the end, please don't defend, it's better lost then found

Te deseaba tantoI wanted you so bad
Tú estás seguro de ti mismo y yo estoy tan tristeYou're self assured and I'm so sad

Porque tú y yo'Cause you and I
Solo vamos a ser amigosAre only ever gonna be friends
No lo diré, pero no es fácilI won't tell, but it's not easy

Porque tú y yo'Cause you and I
Solo vamos a ser amigosAre only ever gonna be friends
Oh, no es el infierno pero no es fácilOh, it's not hell but it's not easy

Porque tú y yo'Cause you and I
Solo vamos a ser amigosAre only ever gonna be friends
Oh, no es el infierno pero no es fácilOh, it's not hell but it's not easy
No es exactamente el infierno, pero no es fácilIt's not quite hell, but it's not easy