Day Drunk

Borracho de día

Day Drunk

Embriagarse de día toda la semanaGet day drunk all through the week
Asustado de romper la rutinaScared of breaking up the routine
Parece que nada me importaIt seems like nothing matters to me
Nada importa másNothing matters anymore

Mi corazón aún lateMy heart still beats
Late como un bomboBeats like a bass drum
Fuera de ritmo, sin ritmo, pero aúnOff tempo, no rhythm, but still
Toca una melodíaPlays a melody

Por favor, no vengasPlease don't come over
No estás permitidoYou're not allowed
Prometo que me encontraré a mí mismoI promise I will figure myself out
No vengasDon't come over

Soy solo yo en la cocina mirando las nubesIt's just me in the kitchen looking up at the clouds
Me pregunto de qué hablanI wonder what they talk about
Me pregunto de qué hablanWonder what they talk about

Los rayos caen en mi jardínThe lightning strikes in my garden
Donde he plantado todo mi corajeWhere I have plantеd all my courage
Un día, florecerán de nuevoOne day, they'll blossom again
Hasta entonces, debo prepararme para cualquier accidenteUntil thеn, I must prepare for any accidents

Por favor, no vengasPlease don't come over
No estás permitidoYou're not allowed
Prometo que me encontraré a mí mismoI promise I will figure myself out

No vengasDon't come over
Soy solo yo en la cocina mirando las nubesIt's just me in the kitchen looking up at the clouds
Me pregunto de qué hablanI wonder what they talk about

Un golpe de energía, puede ser mi finA jolt of energy, may bring the death of me
Cuando las luces se apagan, ¿las nubes vagan?When the lights go out, do the clouds roam around
¿O se quedan sobre mi cabeza?Or do they stay above my head?

Mi corazón aún lateMy heart still beats
Late como un bomboBeats like a bass drum
Fuera de ritmo, sin ritmo, pero aúnOff tempo, no rhythm, but still
Toca una melodíaPlays a melody

Parece que nada me importaIt seems like nothing matters to me
Parece que nada me importaIt seems like nothing matters to me
Parece que nada me importaIt seems like nothing matters to me
Nada importa másNothing matters anymore