Um Olhar

Una Mirada

Um Olhar

Llegaste a mí, me hiciste creer,Você chegou em mim, me fez acreditar,
Que nuestro amor aún no ha terminado.Que o nosso amor ainda não acabou.
Sentí tu mirada, directo en mí,Senti o teu olhar, mirar direto em mim,
Como una flecha me alcanzaste.Como uma fecha você me acertou.

Con una mirada, despertaste algo aquí, en mi corazón,Com um olhar, você despertou, Algo aqui, no meu coração,
No sé qué hiciste, siento una emoción.Eu não sei o que você fez, Sinto aqui uma emoção.

Sentí una emoción, como un deseo que llega así,Senti uma emoção, Como um desejo que vem desse jeito,
Sin fin, no es un dolor, que golpea fuerte aquí en mi pecho.Sem fim, não é uma dor, Que bate forte aqui no meu peito.

Me sorprendí, cuando me miraste,Eu me surpreendi, quando você olhou,
En mi dirección y sonreíste,Em minha direção e sorriu,
Después de esa mirada, fui a buscarte,Depois daquele olhar, eu fui te procurar,
Intentar entender lo que sucedió.Tentar entender o que aconteceu.

Con una mirada, despertaste algo aquí, en mi corazón,Com um olhar, você despertou, Algo aqui, no meu coração,
No sé qué hiciste, siento una emoción.Eu não sei o que você fez, Sinto aqui uma emoção.

Sentí una emoción, como un deseo que llega así,Senti uma emoção, Como um desejo que vem desse jeito,
Sin fin, no es un dolor, que golpea fuerte aquí en mi pecho.Sem fim, não é uma dor, Que bate forte aqui no meu peito.