Everything Is Going Great

Todo va de maravilla

Everything Is Going Great

Dile a todos mis amigos que lo siento por hacerles creerTell all my friends that I'm sorry for leading them on
Que estaba bien, pero sabía que algo estaba malI made 'em think I was fine, but I knew something was wrong
Pensé que el tiempo demostraría que todo estaba en mi cabezaI thought that time would prove, it's all in my head
Ahora estoy muy metido y solo, más asustado que nuncaNow I'm in too deep and alone, and more scared than I've ever been

Porque me cuesta mucho ser honesto en estos días'Cause it's so hard for me to be honest these days
Me digo a mí mismo que estoy bienI tell myself I'm doing okay
No quiero que el mundo piense que soy débilI don't want the world to think I'm weak

Y así lo repito, lo repito, hasta que me lo creoAnd so I repeat it, repeat it, till I believe it
¡Todo va de maravilla!Everything's going great!
Solo no me preguntes cómo me siento realmenteJust don't ask my how I really feel
Lo mantengo todo guardadoI keep it all locked away
Sí, ¡todo va de maravilla! (Sí, ¡todo va de maravilla!)Yeah, everything's going great! (Yeah, everything's going great)
Sí, ¡todo va de maravilla!Yeah, everything's going great!

Me muerdo las uñas hasta que sangran y no hay nada másI bite my nails till they're bleeding and there's nothing more
Derramo mis entrañas y mi corazón en el suelo de la salaI spill my guts and my heart out on the living room floor
No puedo entenderlo todoI can't make sense of it all
No, simplemente no puedo comprenderNo I just can't understand
Cómo puedes decir que me amas cuando no sé quién soyHow you can say that you love me when I don't know who I am

Porque me cuesta mucho ser honesto en estos días'Cause it's so hard for me to be honest these days
Me digo a mí mismo que estoy bienI tell myself I'm doing okay
No quiero que el mundo piense que soy débilI don't want the world to think I'm weak

Y así lo repito, lo repito, hasta que me lo creoAnd so I repeat it, repeat it, till I believe it
¡Todo va de maravilla! (Sí, ¡todo va de maravilla!)Everything's going great! (Yeah, everything's going great!)
Solo no me preguntes cómo me siento realmenteJust don't ask my how I really feel
Lo mantengo todo guardadoI keep it all locked away
Sí, ¡todo va de maravilla! (Sí, ¡todo va de maravilla!)Yeah, everything's going great! (Yeah, everything's going great!)
Sí, ¡todo va de maravilla!Yeah, everything's going great!

Sabes que la mentira se siente mal, pero la verdad es peorYou know the lie feels bad, but the truth is worse
Todo lo bueno eventualmente dueleEverything good eventually hurts
La mentira se siente mal, pero la verdad es peorThe lie feels bad, but the truth is worse
Todo lo bueno eventualmente dueleEverything good eventually hurts
Oh, sí, todo lo bueno eventualmenteOh, yeah, everything good eventually
DueleHurts

Y así lo repito, lo repito, hasta que me lo creoAnd so I repeat it, repeat it, till I believe it
¡Todo va de maravilla! (Sí, ¡todo va de maravilla!)Everything's going great! (Yeah, everything's going great!)
Solo no me preguntes cómo me siento realmenteJust don't ask my how I really feel
Lo mantengo todo guardadoI keep it all locked away
Y todo va de maravilla! (¡Todo va de maravilla!)And everything's going great! (Everything's going great!)
Sí, ¡todo va de maravilla!Yeah, everything's going great!