Then I'd Be Satisfied With Life

Entonces estaría satisfecho con la vida

Then I'd Be Satisfied With Life

Nunca golpees a tu abuela con una palaNever hit your grandma with a shovel
Da una mala impresión en su menteIt makes a bad impression on her mind

Todo lo que quiero son 50 millones de dólaresAll I want is 50 million dollars
Y seda para protegerme del fríoAnd seal silk to protect me from the cold
Si solo supiera cómo irían las acciones en Wall StreetIf I only knew how stocks would go in Wall Street
Y vivir en la mansión construida de oroAnd were living in the mansion built of gold
Si solo fuera dueño del ferrocarril de PennsylvaniaIf I only owned Pennsylvania railroad
Y si Tuesday Weld fuera mi esposa (oh, Tiny!)And if Tuesday weld would only be my wife (oh, Tiny!)
Si solo pudiera quedarme con dieciséis para siempreIf I could only stay sixteen forever
Entonces sabría que estaría satisfecho con la vidaThen I'd know that I'd be satisfied with life

Todo lo que quiero es germen de trigo para mi desayunoAll I want is wheatgerm for my breakfast
Una fuente de champán burbujeante a mis piesA champagne fountain sizzling at my feet
Mientras Rockefeller espera en la mesaWhile Rockefeller waited on the table
Y la banda de Lombardo tocando mientras comoAnd Lombardo's band playin' while I eat
Si solo fuera dueño del cable de Western UnionIf I only owned Western Union cable
Y si Tuesday Weld fuera mi esposa (¡pequeña, te amo!)And if Tuesday weld would only be my wife (tiny, I love you!)
Si solo pudiera quedarme con dieciséis para siempre y siempreIf I could only stay sixteen forever and ever and ever
Entonces sabría que estaría satisfecho con la vidaThen I'd know that I'd be satisfied with life

Hola, mi querido amigoHello, my dear friend
No huyas de todo este mundoDon't run away from all this world
Es un mundo grande y hermosoIt's a great big beautiful world
Con caras felices y fabulosas alrededorWith fabulous happy faces around
Bueno, puedo ver a esta aquí, cosa encantadoraWell, I can see this one over here, you lovely thing
Por qué, es hermoso, limpio, tranquilo y modernoWhy, it's beautiful, it's clean, and it's calm and it's modern
Si puedo tenerlos a todos, por qué, te diré, te diréIf I can have them all, why, I'll tell you, I'll tell you
Entonces sabría que estaría satisfecho con la vidaThen I'd know that I'd be satisfied with life