Traducción generada automáticamente
If I Were An Owl
Tinyfolk
If I Were An Owl
If I were an owl and you were a mouse i wouldn't
eat you up for breakfast
I'd take you under my owly wing and
buy you presents for christmas
i'd haunt the oak tree late at night
tryin' to figure out who who
whoooooo you were
If I were a cat and you were a bird I wouldn't
chase you, no matter what you've heard
except to maybe try to get your number.
Sure I couldn't call you up without opposable thumbs
and it'd be an awkward date, in fact it'd be kinda dumb but i'd
do anything i could to get close to you
if you were a letter and i was a stamp
i'd drown myself just tryin' to get damp so we'd
be stuck stuck stuck together
we'd go miles without a return address
mailbox bound i'd just caress
your envelope so sweetly
or if i was the bird and you were the letter,
i'd weave you into my nest and we'd live together
if i was ten feet tall and you were a ketchup packet
i'd make you a clumsy-knit little tiny little jacket
anything to make your condiment-life a little better
even ketchup can get cold in winter weather
if i was a boy and you were a girl
i'd love you so damn hard it'd make your hair curl
anything to make your life a little better
even the best of us get cold in lousy weather
Si Yo Fuera Un Búho
Si yo fuera un búho y tú fueras un ratón no te devoraría en el desayuno
Te llevaría bajo mi ala de búho y te compraría regalos para Navidad
Merodearía el roble tarde en la noche tratando de descifrar quién eras
Si yo fuera un gato y tú fueras un pájaro no te perseguiría, no importa lo que hayas escuchado
excepto tal vez para intentar conseguir tu número
Claro que no podría llamarte sin pulgares oponibles
y sería una cita incómoda, de hecho sería bastante tonta pero haría
todo lo posible para acercarme a ti
Si fueras una carta y yo fuera un sello
me ahogaría intentando mojarme para que
estuviéramos pegados pegados pegados juntos
recorreríamos millas sin dirección de retorno
atrapado en el buzón solo acariciaría
tu sobre tan dulcemente
O si yo fuera el pájaro y tú fueras la carta
te tejería en mi nido y viviríamos juntos
si yo tuviera diez pies de altura y tú fueras un sobre de ketchup
te haría un pequeño y torpe abrigo tejido
cualquier cosa para hacer un poco mejor tu vida condimentada
incluso el ketchup puede enfriarse en el clima invernal
Si yo fuera un chico y tú fueras una chica
te amaría tan malditamente fuerte que te rizaría el cabello
cualquier cosa para hacer un poco mejor tu vida
incluso los mejores de nosotros nos enfriamos en el mal tiempo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tinyfolk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: