Freddy Krugger (Alex)

Freddy Krugger (Alex)

Freddy Krugger (Alex)

Había una vez un miedoEra uma vez um medo
Cuando tenía siete años, Alex tuvo una pesadillaQuando tinha sete anos, Alex teve um pesadelo
Se despertó en la madrugada y gritó desesperadoAcordou de madrugada e gritou de desespero
Y su madre, muy asustada, salió corriendo del bañoE sua mãe, bem assustada, sai correndo do banheiro

Era un sueño sobrenatural, parecía tan realEra um sonho sobrenatural, parecia que aquilo era tão real
Pero, después de ver la medianoche, su miedo agarra la guadañaMas, depois de assitir a meia-noite, o seu medo pega a foice
Para asegurarse de que nunca más tenga un sueño normalPra fazer que nunca mais, tenha um sonho normal

La la laLá Lá Lá!

Y el tiempo fue pasandoE o tempo foi passando
Con el pasar del tiempo, ese miedo tonto aumentabaCom o passar do tempo aquele medo bobo aumentando
Para fingir que lo superó, se fue alimentandoPra fingir que superou, ele foi se alimentando
De la arrogancia que a todos, fue alejandoDa arrogância que a todo mundo, foi lhe afastando

Ahora se cree el más importanteAgora ele se acha o maioral
El chico cool de la escuela al que todas las chicas admiranO cara descolado da escola que as mina paga pau
Pero en el momento crucial, el chico se convierte en una niñitaMas na hora H, o cara vira uma garotinha
Que le teme a las mujeresQue tem medo de mulher

¿Será eso ser marica?Será que isso é ser frutinha?
Ni ideaSei lá

El terror de su vida es creer que Freddy KruggerO terror de sua vida é achar que Freddy Krugger
Es el culpable de la muerte de su exnoviaÉ o culpado pela morte da sua ex-namorada
Pero después de que la policía, investiga el asesinatoMas depois que a polícia, investiga o assassinato
Descubre que Alex, sospechoso, era el único culpableVer que Alex, suspeito, era o único culpado

Soy inocenteEu sou inocente
(Inconscientemente)(Inconsequentemente)
No maté a nadieNão matei ninguém
(Solo sabes mentir)(Só sabes mentir)

No soy incoherenteNão sou incoerente
(Sé que estás adelante)(Sei que entais a frente)
Al mal que se mantieneAo mal que se mantém
(De ese mal que viene)(Desse mal que vir)

Eran las dos de la mañanaEram duas da manhã
Cuando mi novia estaba en su edredónQuando minha namorada tava no seu adredom
De repente, escuché cinco golpes en mi puertaDe repente, ouvia cinco batidas na minha porta
Cuando me levanté, escuché el susurro de AgramonQuando levantei, ouvi o sussurro de Agramon

Era algo sobrenatural, parecía tan realEra algo sobrenatural, parecia que aquilo era tão real
Pero, después de las tres, decidí una vez másMas, depois das três, resolvi mais uma vez
Intentar dormir, pero me di cuenta de que la sangre era demasiado tardeTentar dormir, mas percebi que o sangue era tarde de mais

La la laLá Lá Lá!

¡Que descanse en paz!Que ela descanse em paz!

¡No! No estoy locoNão! Eu não sou louco
No fui yo. No estoy locoNão fui eu. Eu não sou louco
Fue FreddyFoi o Freddy
Freddy KruggerO Freddy Krugger