Pare o Mundo

Detén el Mundo

Pare o Mundo

Detén el mundoPare o mundo
Es necesario revisar, corregir nuestros erroresÉ preciso rever, consertar nossos erros
Se necesita una acción colectiva de todas las nacionesÉ preciso uma ação coletiva de todas nações
Tantas vidas segadas por las drogas, tantos sueños se fueron en vanoTantas vidas ceifadas nas drogas, tantos sonhos se foram em vão
El oro blanco que trae el poder lleva devastaciónOuro branco que traz o poder leva devastação

Tengo miedo de caminar por las calles de mi ciudadTenho medo de andar pelas ruas da minha cidade
Las personas están tan extrañas que no se puede entenderAs pessoas estão tão estranhas não da pra entender
Compulsivos, esclavos, heridos dominados buscando el placerCompulsivos, escravos, feridos dominados buscando o prazer
Tropezando en las piedras de la muerte que los hacen sufrirTropeçando nas pedras da morte que os fazem sofrer

Detén el mundo, es necesario que nos movilicemosPare o mundo que é preciso a gente então se mobilizar
No todo está perdido, algo podemos cambiarNem tudo está perdido alguma coisa a gente pode mudar
Detén el mundo, ahora es el momento de tomar una decisiónPare o mundo agora é hora de tomar uma decisão
Sobriedad y paz serán el lema de una nueva naciónSobriedade e paz será o lema de uma nova nação

Cuando se cae en las drogas, no siempre es fácil salirQuando se entra nas drogas nem sempre é fácil sair
No te engañes, quien es inteligente sabe prevenirNão se engane, quem é inteligente sabe prevenir
Muchas cosas en la legalidad son el principio de toda maldadMuitas coisas na legalidade é o princípio de toda maldade
Puerta abierta para males más fuertes que nos consumenPorta aberta pra males mais fortes pra nos consumir

Una herencia maldita perdura por tantas generacionesUma herança maldita perdura tantas gerações
Los padres lloran al ver a sus hijos presos de compulsionesOs pais choram por verem seus filhos presos a compusões
Mejor sería no dar malos ejemplos, renunciar incluso al propio placerMelhor fosse não dar maus exemplos renunciar até o próprio prazer
Es el deber del gobierno, de la familia, también tuyoÉ o dever do governo, a familia, também de você

Detén el mundo, es necesario que nos movilicemosPare o mundo que é preciso a gente então se mobilizar
No todo está perdido, algo podemos cambiarNem tudo está perdido alguma coisa a gente pode mudar
Detén el mundo, ahora es el momento de tomar una decisiónPare o mundo agora é hora de tomar uma decisão
Sobriedad y paz serán el lema de una nueva naciónSobriedade e paz será o lema de uma nova nação

Es hora de parar, es hora de gritarle al mundoÉ hora de parar, é hora de gritar para o mundo
Que muchas cosas necesitan cambiarQue muita coisa precisa mudar
Basta de ver a nuestros jóvenes y niños prematuramenteChega de ver nossos jovens e crianças precocemente
Perdidos en el vicio del alcohol y luego pasando a otro tipo de drogasPerdidos no vício do alcoo e dai partindo para outro tipos de droga
Vamos a dar el ejemplo, BrasilVamos dar o exemplo, Brasil