A Mesma Batalha

La Misma Batalla

A Mesma Batalha

Voy a soplar a los derrotadosVou Soprar aos derrotados
Ocupados con falsos dilemasOcupados com falsos dilemas
Sin tiempo para cantar y componerSem tempo de cantar e compor
O para sufrir por amorOu conseguir sofrer por amor

Voy a cantar a los vencedoresVou cantar aos vencedores
Adormecidos por demasiada vanagloriaAmortecidos de mais de vanglória
Victoria y dinero robadoVitória e dinheiro roubado
Pobres asesinos del pasadoPobres assassinos do passado

Vida, señala a quien no te notóVida Aponte o dedo a quem não te notou
Quien te abasteció sin el amor que no regresóQuem te supriu sem o amor que não voltou

Cállate tú que nunca has ganadoCala a boca você que nunca venceu
Que solo conoces el dolor de perder La Misma BatallaQue só conhece a dor de perder A Mesma Batalha
Sal de detrás de aquel que te protegióSai de trás daquele que te protegeu
Para que tu vida no sea olvidadaPra que sua vida, não seja esquecida.

Vencer al tiempoVencer o tempo
Retrasando el reloj de la vidaAtrasando o relógio da vida
Tapando con algodón sucioTapando com o algodão sujo
Tu peor heridaSua pior ferida

Sin música aquel que perdióSem música aquele que perdeu
Por motivos viles y vergonzososPor motivos torpes e vergonhosos

Cállate tú que nunca has ganadoCala a boca você que nunca venceu
Que solo conoces el dolor de perder La Misma BatallaQue só conhece a dor de perder A Mesma Batalha
Sal de detrás de aquel que te protegióSai de trás daquele que te protegeu
Para que tu vida no sea olvidadaPra que sua vida, não seja esquecida.
Para que tu vida no sea olvidada.Pra que sua vida, não seja esquecida.