O Vendedor de Batatas

El vendedor de patatas

O Vendedor de Batatas

Trabajar como vendedor es un infierno de dolor
Trabalhar de vendedor é um sofrimento danado
Al igual que la agricultura, no hay domingo ni feriados
Bem igual da agricultura, sem domingo nem feriado
Mi pobre hombre que fue la vida más desagradecida
Coitado do meu compadre que vidinha mais ingrata
No funcionó. La yuca ya va a patata
Não funcionou a mandioca já ta indo pra batata

Patata, Papa, así es como lo llamas
Batatudo, batatudo, é assim que tão chamando
Cargado de patatas, en el camino negociando
Carregado de batata, pela estrada negociando
Patata Patata, y el hombre casi se mata a sí mismo
Batatudo Batatudo, e o homem quase se mata
Siempre con la bolsa en la mano balanceando las patatas
Sempre com o saco na mão balançando as batatas

Pobre vendedor, caminando bajo el sol y la lluvia
Coitado do vendedor, andando no sol e chuva
Muéstrale las papas a la joven y a la viuda
Vai mostrando as batatas, pras novinha e pras viúva
Una profesión honorable, pero al final es pura esponja vegetal
Uma profissão honrada, mas no fim é pura bucha
Las mujeres se ponen nerviosas si ven patatas arrugadas
As muié ficam nervosa se verem batata murcha

Trabajar nunca ha sido bueno, pero tenemos que enfrentar
Trabalhar nunca foi bom, mas temos que encarar
Y el vendedor de patatas la vende aquí y la vende allí
E o vendedor de batatas, vende aqui e vende lá
La miserable compadre en pantalones cortos y regata
O compadre miserável de shortinho e regata
Sufrir más días lluviosos porque remojas las patatas
Sofre mais dias de chuva porque encharca as batatas