Longe do Sistema (part. Rafiusk M$ e Micuia)

Lejos del Sistema (parte. Rafiusk M$ y Micuia)

Longe do Sistema (part. Rafiusk M$ e Micuia)

Es solo otro día que despierto con el cielo nubladoÉ mais um dia que acordo com o céu nublado
El día de lluvia y dudas de antesO dia de chuva e duvida de antes
El mundo gira, no me ato a esas líneasO mundo gira, não me prendo nessas linhas
Escribo sobre líneas, porque el enfoque está en el momentoEu escrevo sobre linhas, pois o foco é no instante

Y en el momento veo las fotos del momento en cada instante que la risa era radianteE na instante vejo as foto do momento a cada momento que o riso estava radiante
Hace tiempo que no siento la energía, el sentimiento emerge autoconfianteJá faz um tempo que não sinto a energia, o sentimento imergia autoconfiante
Pon la responsabilidad en el pecho del tíoJoga a responsa no peito do tio
Llevo la vida en un alambreLevo a vida em cima de um de fio
En el ritmo deslizo, negro te desconecto si corres peligro si hablas de la crewNo beat desliso, nigga te desligo se corre perigo se fala da crew
Mira al payaso enciende el pabellónOlha o bozo acende o pavil
Cuerpos en el suelo, niños en el ríoCorpos no chão crianças no rio
Corremos peligro, policía que mata el dolor de una mano monstruo que hirióCorremos perigo polícia que mata a dor de uma mão monstro que feriu

Problema en la estatalProblema na estatal
Alienación universalAlienação universal
Pueblo masa de maniobra queriendo parafarPovo massa de manobra querando parafal
Sistema odio fácilSistema ódio fácil
Absurdos en el pre-salAbsurdos no pré-sal
80 disparos en un civil sacuden la mente80 tirou em um civil abala o mental

Cerdos racialesPorcos racial
Punto crucialPonto crucial
Presión socialPressão social
Crea celdasCria cela
Priva privilegiosPriva privilégios
de la genteDa gente

Cerdos racionalesPorcos racionais
Nunca fueron los idealesNunca foram os ideias
Solo la avaricia que consumen a los indigentesApenas a ganância que consomem os indigentes

Cerdos racionalesPorcos racionais
Nunca fueron los idealesNunca foram os ideias
Solo la avaricia que consumen a los indigentesApenas ganância consomem os indigentes

Cerdos racionalesPorcos racionais
Nunca fueron los idealesNunca foram os ideias
Solo la avaricia que consumen a los indigentesApenas ganância consomem os indigentes

El espejo me describeO espelho vai me descreve
La rutina me enseñaA rotina vai me ensina
Que debo escapar para aprenderQue preciso fugi aprender
Que debo vivir para liberarmeQue eu preciso viver pra liberta

El espejo me describeO espelho vai me descreve
La rutina me enseñaA rotina vai me ensina
Que debo escapar para aprenderQue preciso fugi aprender
Que debo vivir para liberarmeQue eu preciso viver pra liberta

Equilibrando la vida en una cuerda flojaEquilibrando a vida numa corda bamba
Por donde pasamos, molesta, esa es la bandaPor onde a gente passa incomoda essa é a banca
Está en la minisecuencia, entonces no da continuidadTá na minisquencia então não dá sequência
No necesito alardear para probar mi esenciaNão preciso me gabar pra provar da minha essência

Fluyentes son mis pasos en busca de lo que hagoFluente são meus passos em busca do que faço
Solo así me siento bien, vivir me da un subidónSó assim me sinto bem viver me dá mó barato
Este artefacto me trajo al rapEsse artefato me trouxe pro rap
Vivir del arte es un hecho, así sigo en el recVive de arte é fato assim sigo no rec

Debes liberarte de todos los vicios carnalesTem que se liberta de todos vícios carnais
Como si fueras perfecto sin pecados capitalesComo se fosse perfeito sem pecados capitais
Convertirte en santo en este infierno de la noche a la mañanaVirar santo nesse inferno de uma hora pra outra
Y hacerte el moralista aferrado a cualquier muelleE paga de moralista atracado em qualquer cais

Más de esta farsa está en tu pantallaMais dessa farsa tá na sua telinha
Programación falsa que aliena a tu familiaProgramação forjada que aliena sua família
Y aún hay algunos que vienen a hablar de nosotrosE ainda tem uns que vem fala da gente
No levantes que nosotros cortamos, recortamos y cortamos tu cometaNão ergue que nóis corta apara e picota sua pipa

El espejo me describiráO espelho vai me descrever
La rutina me enseñaráA rotina vai me ensinar
Que debo escapar para aprenderQue eu preciso fugi pra aprender
Y que debo vivir para liberarE que preciso viver pra libertar

El espejo me describiráO espelho vai me descrever
La rutina me enseñaráA rotina vai me ensinar
Que debo escapar para aprenderQue eu preciso fugi pra aprender
Y que debo vivir para liberarE que preciso viver pra libertar

Lejos del sistemaLonge do sistema
Sigo intacto, es para allá donde voy, no hice pactoSigo intacto é pra lá que tô, não fiz pacto
Picante para impactar, hay que ver para creer, hay que ser para serPique pra impacta, tem ver pra crer, tem que ser pra ser
Sin neurosis, sin estrés y es la banda de la msSem neorose, sem stress e é a banca da ms
Viviendo lo que prevaleceVivendo o que prevalece

Sentido amplio del mapa, energía fuerte en la cazaSentido amplo do mapa, energia forte na caça
Anónimo ante la masa, que se jodan ustedesAnônimo perante a massa, quero que vocês se foda

Calculo el tiempo en práctica, asumo haber falladoCálculo o tempo em prática, assumo de ter errado
Neutralizo blanco débil en remordimientos del pasadoNeutralizo alvo fraco em remorcios do passado

Atento al movimiento, no pasa nada y niAtento ao movimento passa nada e nem
Puede no, no jodas, no vine solo para ser el ejemploPode não, fode não vim só pra ser o exemplo

Dale tiempo al tiempo, cambios, la vida se va, quedan recuerdosDe tempo ao tempo mudancas vida se vão sobram lembranças
Lágrimas corren sobre la página del cuadernoLágrimas escorrem sobre a página do caderno

Mágico el apodo magoMágico o vulgo mago
Latidos del cuerpo amargoBatidas do corpo amargo
Ladridos de un feroz loboLatidos de um feroz lobo
Atento pantera negraAtento pantera negra

Táctico humano ágilTático humano ágil
Límites de un cielo nubladoLimites de um céu nublando
Experiencias de un nuevo juegoVivências de um novo jogo
Atento pantera negraAtento pantera negra