Traducción generada automáticamente

Feriado nacional / Festa de Rodeio
Tio Xico
Feriado nacional / Festa de Rodeio
Hoje é sexta-feira dia de "bebemorar"
Cair na gandaia, não ver a noite passar
Sábado cerveja, um churrasco e a galera me espera
Desce uma, duas, três quem ficar embriagado
Paga seis...
Tapa na ressaca prá curtir o domingão
Um beijo na menina prá não morrer de paixão
No bar, na esquina a galera me espera
Ih! Já era!
E na segunda-feira continua tudo igual
É feriado nacional...
Brasileiro é praia, futebol, badalação
Samba, rock e rap, Reggae, forró e baião
Moda sertaneja, prá dançar arrasta-pé
Em festa de peão só chove chuva de mulher...(2x)
Pára! Deixa dessa de querer ir pro Japão
Miami e Nova York, você vai ficar na mão
Pele bronzeada esse jeito de cigano
Soy latino-americano!
Por lá não tem cachaça, feijoada e carnaval
Tudo é sem graça e esse clima tropical
Não tem igual...
Brasileiro é praia, futebol, badalação
Samba, rock e rap, Reggae, forró e baião
Moda sertaneja, prá dançar arrasta-pé
Em festa de peão só chove chuva de mulher...(2x)
Tem festa de rodeio,
não dá pra ficar parado,
Tem cowboy e boiadeiro
E mulher pra todo lado
Tem festa de rodeio,
coração atravessado
Eu sou um peão no meio,
desse povo apaixonado
Ei ei ei, companheiro!
Quem quizer ser o primeiro
Tem que ter o braço forte
Ei ei ei, companheiro!
Tem que ser bom violeiro
E também contar com a sorte
Quem sabe até ganhar um beijo doce
Da rainha do rodeio!
Tem festa de rodeio,
não dá pra ficar parado,
Tem cowboy e boiadeiro
E mulher pra todo lado
Tem festa de rodeio,
coração atravessado
Eu sou um peão no meio,
desse povo apaixonado
Ei ei ei, companheiro!
Quem quizer ser o primeiro
Tem que ter o braço forte
Ei ei ei, companheiro!
Tem que ser bom violeiro
E também contar com a sorte
Quem sabe até ganhar um beijo doce
Da rainha do rodeio!
Feriado nacional / Fiesta de Rodeo
Hoy es viernes, día de 'bebermorar'
Caer en la juerga, no ver pasar la noche
Sábado cerveza, un asado y la gente me espera
Baja una, dos, tres, quien se emborrache
Paga seis...
Golpe en la resaca para disfrutar el domingo
Un beso a la chica para no morir de amor
En el bar, en la esquina la gente me espera
¡Ay! ¡Ya fue!
Y el lunes todo sigue igual
Es feriado nacional...
El brasileño es playa, fútbol, fiesta
Samba, rock y rap, reggae, forró y baião
Moda sertaneja, para bailar arrastado
En la fiesta del peón solo llueve mujeres...(2x)
¡Para! Deja de querer ir a Japón
Miami y Nueva York, te quedarás colgado
Piel bronceada, ese aire de gitano
¡Soy latinoamericano!
Allá no hay cachaça, feijoada ni carnaval
Todo es aburrido y ese clima tropical
No tiene igual...
El brasileño es playa, fútbol, fiesta
Samba, rock y rap, reggae, forró y baião
Moda sertaneja, para bailar arrastado
En la fiesta del peón solo llueve mujeres...(2x)
Hay fiesta de rodeo,
no se puede estar quieto,
Hay vaquero y peón
Y mujeres por doquier
Hay fiesta de rodeo,
el corazón atravesado
Soy un peón en medio,
de esta gente apasionada
¡Eh eh eh, compañero!
Quien quiera ser el primero
Tiene que tener el brazo fuerte
¡Eh eh eh, compañero!
Tiene que ser buen guitarrista
Y también contar con la suerte
Quién sabe hasta ganar un dulce beso
De la reina del rodeo!
Hay fiesta de rodeo,
no se puede estar quieto,
Hay vaquero y peón
Y mujeres por doquier
Hay fiesta de rodeo,
el corazón atravesado
Soy un peón en medio,
de esta gente apasionada
¡Eh eh eh, compañero!
Quien quiera ser el primero
Tiene que tener el brazo fuerte
¡Eh eh eh, compañero!
Tiene que ser buen guitarrista
Y también contar con la suerte
Quién sabe hasta ganar un dulce beso
De la reina del rodeo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tio Xico y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: