Tira Essa Paixão da Cabeça / Ciumenta

Toma esa pasión de tu cabeza / celoso

Tira Essa Paixão da Cabeça / Ciumenta

Saca esa pasión de tu cabeza, saca esa tristeza de tus ojos
Tire essa paixão da cabeça; Tire essa tristeza do olhar
Ya no tiene sentido en esta búsqueda; ya no vale la pena llorar
Já não faz sentido esta busca; Já não vale a pena chorar
El tiempo perdido, el amor del bandido te hizo
Tempo perdido, amor bandido que ele te fez
Fin de la historia: Usted sin rumbo una vez más
Final da história: Você sem rumo mais uma vez

Y mientras el río busca el mar vienes a buscarme
E como o rio busca o mar você vem me procurar
Y encontrar en mi pecho este amor que él no quería darte
E encontra em meu peito esse amor que ele não quis te dar
Así que viajas en mi cuerpo sin miedo a ser feliz
Então viaja no meu corpo sem medo de ser feliz
Y te doy mi amor, hago el amor, como nunca lo hice
E eu te dou meu amor, faço amor, como nunca fiz

Pierdo la cabeza Ardo en tu fuego
Perco a cabeça me queimo em seu fogo
No tengo sentido jugar a tu juego
Eu sem juízo faço o seu jogo
Soy tu juguete, tu regalo que cayó del cielo
Sou seu brinquedo, o seu presente que caiu do céu
Hago todo lo que puedo para complacerte
Faço de tudo pra te agradar
Dormir en mis brazos Te hago soñar
Dorme em meus braços te faço sonhar
Pero ni siquiera es el amanecer, te has olvidado de mí
Mas nem amanheceu, você já me esqueceu
Una vez más te vas, toma un pedazo de mí
Mais uma vez você vai, leva um pedaço de mim
Una vez más te estaré esperando aquí
Mais uma vez vou ficar te esperando aqui

Pero ni siquiera es el amanecer, te has olvidado de mí
Mas nem amanheceu, você já me esqueceu
Una vez más te vas, toma un pedazo de mí
Mais uma vez você vai, leva um pedaço de mim
Una vez más te estaré esperando aquí
Mais uma vez vou ficar te esperando aqui

Sal de esta paranoia de decir que tengo otro
Saia dessa paranoia de dizer que tenho outra
Porque entonces te vas a volver loco
Porque assim você vai ficar louca
Es un bar tus celos posesivos
É uma barra o teu ciúme possessivo
Nunca pongas fe en lo que digo
Nunca põe fé naquilo que eu digo
Me llama todo el tiempo para ver con quién estoy
Me liga toda hora pra saber com quem é que eu estou
En el fútbol con amigos o donde quiera que vaya
No futebol com os amigos ou em qualquer lugar que eu vou

¡Celoso!
Ciumenta!
Deja de estar celoso
Para de ser tão ciumenta
De esa manera ningún hombre puede soportarte
Desse jeito nenhum homem te aguenta
¡Ya no sé qué hacer!
Para eu já não sei o que fazer!