visualizaciones de letras 25

Take It Slow

TIOT (K-pop)

Letra

Take It Slow

Take It Slow

Huh, uh
Huh uh
Huh uh

Woo woo
Woo woo
Woo woo

Take it slow
Take it slow
Take it slow

Uh
Uh
Uh

You resemble heaven
천국을 닮은 너
cheon-gugeul dalmeun neo

Your eyes dazzling
눈이 부셔
nuni busyeo

On dizzying days
어지럽던 날에
eojireopdeon nare

You’ve always been my strength
늘 힘이 되어준
neul himi doe-eojun

I’ll take a step closer to you
한걸음 네게 다가갈게
han-georeum nege dagagalge

For you
For you
For you

Today flows quickly
빠르게 흘러가는 today
ppareuge heulleoganeun today

All day
All day
All day

Even in the fiercely raging wind
지친 어깨 내게 잠시 기대
jichin eokkae naege jamsi gidae

You who steadfastly spread your wings
우리는 점점 물들어
urineun jeomjeom muldeureo

Lean your tired shoulders on me
거세게 몰아치는 바람에도
geosege morachineun baramedo

We’re slowly coloring each other
날개를 꿋꿋이 피던 너
nalgaereul kkutkkusi pideon neo

Even in fierce winds You spread your wings firmly
천천히 가도 돼
cheoncheonhi gado dwae

You spread your wings firmly
우리의 날들로
uriui naldeullo

It’s okay to go slowly, our days will be filled
가득할 테니까
gadeukal tenikka

Take it slow
Take it slow
Take it slow

It's okay to go slow
천천히 가도 좋아
cheoncheonhi gado joa

Take it slow
Take it slow
Take it slow

I’ll always be at the end of this road
이 길의 끝엔 언제나 내가 있을게
i girui kkeuten eonjena naega isseulge

I'll capture you in my eyes and illuminate the world
내 눈에 널 담아 세상을 비출게
nae nune neol dama sesang-eul bichulge

If you’re tired, just rest awhile
힘들면 잠시 쉬어도 돼
himdeulmyeon jamsi swieodo dwae

Just take it slow
Just take it slow
Just take it slow

You and I
You and I
You and I

Slowly, faintly close your eyes
천천히 아득히 눈을 감아
cheoncheonhi adeuki nuneul gama

I'll capture all the white stars for you
하얀 별을 모두 네게 담아
hayan byeoreul modu nege dama

I'll give them to you
너에게 줄게
neoege julge

I want to go with you anytime
언제라도 나는 너와 함께 가고 싶어
eonjerado naneun neowa hamkke gago sipeo

Yeah, breathe in, just if I'm with you
Yeah breathe in
Yeah breathe in

Okay, don't rush, there’s no need to rush
Just 너와 함께라면 난
Just neowa hamkkeramyeon nan

In the world that is us, you and I
Okay don't rush
Okay don't rush

Our story that will continue endlessly
서두를 필요는 없잖아
seodureul piryoneun eopjana

Even in the fiercely raging wind
우리라는 세상에선 너와 나
uriraneun sesang-eseon neowa na

You who steadfastly spread your wings
끝없이 이어질 our story
kkeuteopsi ieojil our story

Lean your tired shoulders on me
거세게 몰아치는 바람에도
geosege morachineun baramedo

We’re slowly coloring each other
날개를 꿋꿋이 피던 너
nalgaereul kkutkkusi pideon neo

Even in fierce winds You spread your wings firmly
천천히 가도 돼
cheoncheonhi gado dwae

You spread your wings firmly
우리의 날들로
uriui naldeullo

It’s okay to go slowly, our days will be filled
가득할 테니까
gadeukal tenikka

Take it slow
Take it slow
Take it slow

It's okay to go slow
천천히 가도 좋아
cheoncheonhi gado joa

Take it slow
Take it slow
Take it slow

I’ll always be at the end of this road
이 길의 끝엔 언제나 내가 있을게
i girui kkeuten eonjena naega isseulge

I'll capture you in my eyes and illuminate the world
내 눈에 널 담아 세상을 비출게
nae nune neol dama sesang-eul bichulge

If you’re tired, just rest awhile
힘들면 잠시 쉬어도 돼
himdeulmyeon jamsi swieodo dwae

Just take it slow
Just take it slow
Just take it slow

Even to a very far place
아주 멀리 까지라도
aju meolli kkajirado

I’ll be there
내가 있을게
naega isseulge

At the time to stop as it is
그대로 멈출 시간에
geudaero meomchul sigane

Bloom with me
나와 함께 피어나
nawa hamkke pieona

Take it slow
Take it slow
Take it slow

I'll be with you
내가 함께할 테니까
naega hamkkehal tenikka

Take it slow
Take it slow
Take it slow

I'll always be at the end of this road
이 길의 끝엔 언제나 내가 있을게
i girui kkeuten eonjena naega isseulge

(I'll be there)
(내가 있을게)
(naega isseulge)

I'll capture you in my eyes and illuminate the world
내 눈에 널 담아 세상을 비출게
nae nune neol dama sesang-eul bichulge

(Illuminate the world)
(세상을 비출게)
(sesang-eul bichulge)

It's okay to rest for a while if you're tired
힘들면 잠시 쉬어도 돼
himdeulmyeon jamsi swieodo dwae

Close your eyes as they are, oh, woah
그대로 눈을 감아
geudaero nuneul gama

You and I
You and I
You and I

Take it slow
Take it slow
Take it slow

Escrita por: KZ / Jeong Su-min / DINT. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por K-Aitana y traducida por K-Aitana. Revisión por K-Aitana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TIOT (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección