Ela Sobe, Ela Desce

Sube y Baja

Ela Sobe, Ela Desce

Sube y baja, baja y sube...Ela sobe ela desce, ela desce ela sobe...
Sube y baja, baja y sube...Ela sobe ela desce, ela desce ela sobe...

Sube y baja, baja y sube, en mi regazoEla sobe ela desce ela desce ela sobe, no meu colo
Puede, de mi vaso un trago (2x)Pode, do meu copo um gole (2x)

Sube y baja, en mi regazo acaricia,Ela sobe ela desce, no meu colo faz carinho,
Hace caritas de traviesa, me gusta esa sonrisita.Faz carinha de safada, eu gosto desse sorrizinho.
¿Está prohibido? ¿Y qué? El camarote es mío, ya era.É proibido? e dai? o camarote é meu já era.
Pelo en la mano, ropa en el suelo, no pises en el new era,Cabelo na mão, roupas no chão, não pisa no new era,
Espera bajita, porque tengo una sorpresa, síEspera baixinha, porque eu tenho uma surpresa, yeah
¿Ves ese paquete allí arriba en la mesa?Tá vendo aquele embrulho ali em cima da mesa?
Es para ti, no quiero verte así, necesitada,É pra você, não quero te ver assim, carente,
Sube y baja para mí y serás mía para siempre.Sobe e desce pra mim e vai ser minha pra sempre.
Mujer brasileña, y los extranjeros se pierden,Mulher brasileira, e os gringos se perde,
Es en el funk, pagode, en el samba, siempre el rap. ella es guchiÉ no funk, pagode, no samba, sempre o rap. ela é guchi
Ella es prada,Ela é prada,
Completa mi persona.Completa a minha pessoa.
Su forma de ser es de niña, tío... ella está buenísima.O jeito é de menina, tio... ela é toda boa.

Sube y baja, baja y sube, en mi regazoEla sobe ela desce ela desce ela sobe, no meu colo
Puede, de mi vaso un trago (4x)Pode, do meu copo um gole (4x)

Hey, nada tío, estoy como un shake, sé que todas sonHey, nada tio, eu tô tipo um shake, eu sei todas são
Hermosas así que llámame falso.Lindas então me chama de fake.
Las jovencitas bailan pampa, conmigo se quedan pampa.As novinha dança pampa, comigo fica as pampa.
En mi cama una loca pero en la calle una santa.Na minha cama uma louca mais na rua uma santa.
De esas que bailan cuando suena la música del tío,Daquelas que dança quando o som do titio toca,
Me llama microondas, si salta como palomitas.Me chama de microondas, se ela pula igual pipoca.
Ella sube, ella baja, ella sube y obedece.Ela sobe, ela desce, ela sobe e obedece.
Ella baja, ella sube, creo que alguien escuchó misEla desce ela sobe, acho que alguém ouviu minhas
Plegarias.Prece.
Tomando sol en un yate en el Caribe, la noche es nuestraTomando um sol em um iate no caribe, a noite é nossa
Óu,Óu,
Pero la fiesta es del perchero.Mais a festa é do cabide.
Así que ven con poca ropa, trae a tus amigas locas,Então vem com pouca roupa, tras suas amigas loucas,
Nunca fui dentista... pero cuido de todas las bocas.Nunca fui dentista não... mais cuido de todas bocas.

Sube y baja, baja y sube, en mi regazoEla sobe ela desce ela desce ela sobe, no meu colo
Puede, de mi vaso un trago (4x)Pode, do meu copo um gole (4x)

Ella baja de verdad es cuando escucha 'uai', nacidoEla desce de verdade é quando escuta 'uai', nascido
En Minas,Em minas,
Sí, quiero morir en Dubái, dentro de mi convertibleSim quero morrer em dubai, dentro do meu conversível
Con 95 años,Com 95 anos,
Fumando el doboudinho, en la playa con mis hermanos,Fumando o doboudinho, na praia com os meus manos,
Bromas muy joven, siempre lleno de esperanza.Brincadeira muito novo, sempre cheio de esperança.
Así que golpea madera pero cuidado con mi lancha.Então bate na madeira mas cuidado com a minha lancha.
Criado con hermanos, se dice el conquistador de chicas,Criado com manos, se diz o pegador de minas,
Competir con mis hermanos, ya nacimos enCompetir com os meus manos, nós já nascemos nas
Minas.Minas.
Todos me conocen, quien es real me defiende, normal nuncaGeral me conhece, quem é real me defende, normal nunca
Olvida,Esquece,
Guerrero que no se rinde, me gusta así, cuando ellaGuerreiro que não se rende, eu gosto assim, quando ela
Sube, ella baja.Sobe, ela desce.
Psst, está bien para mí, el tío chasquea los dedos y sucede.Psiu, tá bom pra mim, o tio estala o dedo e acontece.

Sube y baja, baja y sube, en mi regazoEla sobe ela desce ela desce ela sobe, no meu colo
Puede, de mi vaso un trago (4x)Pode, do meu copo um gole (4x)