Eu Não, Vai Você!

¡Yo no, ¿vas tú?

Eu Não, Vai Você!

Soñando despierto, me levanté y me sentí soloSonhando acordado, lentantei e me senti sozinho
La lágrima bajó por mi rostro y se congeló en el caminoA gota desceu do rosto e congelou no meio do caminho
Si quieres chupar mi sangre, la fila está justo allíSe for sugar meu sangue, a fila é bem ali
Toma tu número y siéntate, que de todas formas seguiré adelantePega a senha e senta, que mermo assim vou seguir
Con la cabeza en alto y un chicle en la carteraDe cabeça erguida e uma gominha na carteira
Juntando billetes de 100, como si fuera un juegoJuntando nota de 100, como se fosse brincadeira
Eso es lo que dicen por ahí, algunos dicen que es una tonteríaÉ o que dizem por aí, uns falam que é besteira
Pero no olvides que también se puede subir la colinaMais não esquece que também dá pra subir a ladeira
Y no solo hay caídas, también hay pelotasE não é só tombo não, tem bola
Y no soy popular por jugar a la pelota con el profesor de HistoriaE eu não sou popular por jogar bolinha em professor de História
Al contrario de lo que piensan, fui a la escuelaAo contrário do que pensam, eu frequentei a escola
Al contrario de la moda, prendo fuego a los zapatos con resortesAo contrário da moda, eu taco fogo em tênis de mola

[Pre-Coro][Pré-Refrão]
¿Por qué complicarse, si lo simple es la esencia de la vida?Pra quê complicar, se o simples é a essência da vida?
¿Por qué rimar, si no es para matar el ritmo?Pra quê rimar, se não for pra assassinar a batida?
¿Por qué correr, si no recuerdas el punto de partida?Pra quê correr, se não lembra o ponto de partida?
¿Por qué amar, cuando la emoción no es correspondida?Pra quê amar, quando a emoção não é correspondida?

[Coro][Refrão]
Yo no me entregaré al sistema (yo no, ¿vas tú?)Eu não vou me entregar pro sistema (eu não, vai você)
Transparente, estoy libre de esquemas (yo no, ¿vas tú?)Transparente, eu tô livre de esquema (eu não, vai você)
Conozco el precio, pero no me venderé (yo no, ¿vas tú?)Eu sei o preço, mais não vou me vender (eu não, vai você)
¡Yo no, ¿vas tú! Yo no, ¿vas tú!Eu não, vai você! Eu não, vai você!
No voy a renunciar a jugar (yo no, ¿vas tú?)Eu não vou desistir de jogar (eu não, vai você)
Nunca me impedirán soñar (yo no, ¿vas tú?)Nunca vão me impedir sem sonhar (eu não, vai você)
Sé cuánto puedo vender (yo no, ¿vas tú?)Eu sei o quanto eu posso vender (eu não, vai você)
¡Yo no, ¿vas tú! Yo no, ¿vas tú!Eu não, vai você! Eu não, vai você!

Ya sé, dirán que estoy locoJá sei, vão falar que eu sou maluco
Es alternativo y para la fiesta, eso te molesta tantoÉ alternativo e pra balada, isso te deixa tão puto
Ya bajé la cabeza, pero lo que vi fueron mis piesJá abaixei a cabeça, mais o que vi foi meus pés
Y si caí 9 veces, fue para levantarme 10E se eu caí 9 vezes, foi pra depois me levantar 10
Sentado frente a la computadora no puedes hacer nadaSentado no pc você não pode fazer nada
Seguiré rimando, aunque tenga la cara rotaEu vou continuar rimando, memo com a cara quebrada
Aunque me falten dientes, no sufriréMemo sem dente na boca, eu não vou sofrer
Solo con estar presente en el show, ustedes sentirán sin entenderSó de tá presente no show, cês vão sentir sem entender
Conozco el dolor de perder a un ser queridoEu sei a dor de perder uma pessoa amada
Sentir el sabor de la falsedad, es tan amargoSentir o gosto da falsidade, é tão amarga
Abrí los ojos, y gracias a Dios tuve tiempoAbri os olhos, e graças a Deus eu tive tempo
Para entregarles mi talento antes de morirPra antes de morrer, entregar pra vocês meu talento

[Pre-Coro][Pré-Refrão]
¿Por qué complicarse, si lo simple es la esencia de la vida?Pra quê complicar, se o simples é a essência da vida?
¿Por qué rimar, si no es para matar el ritmo?Pra quê rimar, se não for pra assassinar a batida?
¿Por qué correr, si no recuerdas el punto de partida?Pra quê correr, se não lembra o ponto de partida?
¿Por qué amar, cuando la emoción no es correspondida?Pra quê amar, quando a emoção não é correspondida?

[Coro][Refrão]
Yo no me entregaré al sistema (yo no, ¿vas tú?)Eu não vou me entregar pro sistema (eu não, vai você)
Transparente, estoy libre de esquemas (yo no, ¿vas tú?)Transparente, eu tô livre de esquema (eu não, vai você)
Conozco el precio, pero no me venderé (yo no, ¿vas tú?)Eu sei o preço, mais não vou me vender (eu não, vai você)
¡Yo no, ¿vas tú! Yo no, ¿vas tú!Eu não, vai você! Eu não, vai você!
No voy a renunciar a jugar (yo no, ¿vas tú?)Eu não vou desistir sem jogar (eu não, vai você)
Nunca me impedirán soñar (yo no, ¿vas tú?)Nunca vão me impedir de sonhar (eu não, vai você)
Sé cuánto puedo vender (yo no, ¿vas tú?)Eu sei o quanto eu posso vender (eu não, vai você)
¡Yo no, ¿vas tú! Yo no, ¿vas tú!Eu não, vai você! Eu não, vai você!

Dime chico, rimando ahí para destacarMe diz moleque, rimando aí pra aparecer
Si es para ser solo uno más, yo paso. ¡Vas tú!Se for pra ser só mais um, eu tô fora. Vai você!
Independiente, original, yo mismo, freelancerIndependente, original, eu memo, freelancer
El dinero está bien, sí, pero no cura el cáncerDinheiro é até legal, é, mais não cura o câncer
Hay tantas manos llenas ahí, y falta un PresidenteTanta mão cheia aí, e tá faltando Presidente
Pero solo hace falta un dedo para mostrar que estoy presenteMais basta só um dedo pra mostrar que eu tô presente
O deja claro que me importa un carajoOu então deixa claro que eu tô pouco me fudendo
Para los que hablan, critican, inventan, tonto, ve viendoPros que falam, criticam, inventam, bobão vai vendo
Así es, colecciono, no cazo talentosÉ assim, eu coleciono, não caço talentos
Sigo con el alma fría y el poder de 300Sigo com a alma gelada e o poder de 300
Sin discográfica, viva la independenciaSem gravadora memo, viva a independência
Mi bolsillo se llena tanto como la envidia de la competenciaMeu bolso enche equivalente a inveja da concorrência

[Pre-Coro][Pré-Refrão]
¿Por qué complicarse, si lo simple es la esencia de la vida?Pra quê complicar, se o simples é a essência da vida?
¿Por qué rimar, si no es para matar el ritmo?Pra quê rimar, se não for pra assassinar a batida?
¿Por qué correr, si no recuerdas el punto de partida?Pra quê correr, se não lembra o ponto de partida?
¿Por qué amar, cuando la emoción no es correspondida?Pra quê amar, quando a emoção não é correspondida?

[Coro][Refrão]
Yo no me entregaré al sistema (yo no, ¿vas tú?)Eu não vou me entregar pro sistema (eu não, vai você)
Transparente, estoy libre de esquemas (yo no, ¿vas tú?)Transparente, eu tô livre de esquema (eu não, vai você)
Conozco el precio, pero no me venderé (yo no, ¿vas tú?)Eu sei o preço, mais não vou me vender (eu não, vai você)
¡Yo no, ¿vas tú! Yo no, ¿vas tú!Eu não, vai você! Eu não, vai você!
No voy a renunciar a jugar (yo no, ¿vas tú?)Eu não vou desistir sem jogar (eu não, vai você)
Nunca me impedirán soñar (yo no, ¿vas tú?)Nunca vão me impedir de sonhar (eu não, vai você)
Sé cuánto puedo vender (yo no, ¿vas tú?)Eu sei o quanto eu posso vender (eu não, vai você)
¡Yo no, ¿vas tú! Yo no, ¿vas tú!Eu não, vai você! Eu não, vai você!