Pronto Pra Voar

Listo para volar

Pronto Pra Voar

Todo bien, todo bien. ¡Voy a llevar a todos!Tudo bem, tudo bem. Eu levo todo mundo!
¡Aeeeeeeeeeeee!Aeeeeeeeeeeee!
Prometió llevar a todos.Ele prometeu levar todo mundo.
¿Avión? ¡Ay, Dios mío!Avião? Ai meu Deus do céu!

Es tiOteD, es zero3um (3x)É tiOteD, é zero3um (3x)
Y se está poniendo bueno, despega del sueloE tá ficando bom, sai do chão

(Coro)(Refrão)
Voy a volar tan alto en el cielo, anótaloVou voar tão alto no céu, pode anotar
Voy a volar tan alto en el cielo, comienza a creerVou voar tão alto no céu, começa acreditar
Voy a volar tan alto en el cielo, solo soy jugadorVou voar tão alto no céu, eu só jogador
Voy a volar y solo llevaré a los merecedoresVou voar e só vou levar quem for merecedor

Estoy listo para volar, me lanzaré desde el cieloTô pronto pra voar, do céu vou me jogar
Sin miedo a caer, prefiero creerSem medo de cair, prefiro acreditar
Que alcanzaremos, pero sin desesperarQue vamos alcançar, mas sem desesperar
Y cuando empiece, te dejaré sin alientoE quando começar vou te deixar sem ar
Y te haré pensar y así querrás cambiarE te fazer pensar e assim querer mudar
Tu forma de actuar, mirar sin criticarSeu jeito de agir, olhar sem criticar
Mirar sin odiar, quizás incluso amarOlhar sem odiar, quem sabe até amar
Basta de prejuicios, es hora de sumarChega de preconceito, é a hora de somar
Estoy listo para volar, pero no será con TamTô pronto pra voar, mas não vai ser de Tam
Y no será con Gol en el MaracanáE nem vai ser de Gol lá no Maracanã
Vamos a llenar el estadio, vamos a cambiar el mundoVamos encher o estádio, vamos mudar o mundo
Pero cambiar para mejor, vamos, entonces respira profundoMas mudar pra melhor, vai, então respira fundo
Dame la mano, salta conmigoMe dê a mão, pula com nó$
Sin paracaídas, escucha la vozSem para-quedas, escuta a voz
Cierra los ojos, entra en el ambienteFecha os olhos, entra no clima
Es la hora del coro, ¡vamos carajo!, manos arribaÉ a hora do refrão, vai porra!, mão pra cima

(Coro)(Refrão)
Voy a volar tan alto en el cielo, anótaloVou voar tão alto no céu, pode anotar
Voy a volar tan alto en el cielo, comienza a creerVou voar tão alto no céu, começa acreditar
Voy a volar tan alto en el cielo, solo soy jugadorVou voar tão alto no céu, eu só jogador
Voy a volar y solo llevaré a los merecedoresVou voar e só vou levar quem for merecedor

Tanta gente no cree en el sonido que hacemosTanta gente não acredita no som que a gente faz
No es Rap alternativo, pero elijo no mirar atrásNum é Rap alternativo, mas escolho não olhar pra trás
En Sampa estoy con los hermanos, en Río hago ruidoEm Sampa eu tô com os manos, no Rio eu strondo
En el Sur doy una vuelta, estoy en el escenario, no me escondoNo Sul dou uma banda, tô no palco, não me escondo
El solo de la guitarra que eriza, eleva el almaO solo da guitarra que arrepia, eleva a alma
Correría, todos los días, pero ahora pido calmaCorreria, todo dia, mas agora eu peço calma
Y llegará la hora de la cima o donde seaE vai chegar a hora do topo ou onde for
Pero solo llevaré conmigo a los merecedoresMas só vou levar comigo os que for merecedor
2 años en la carrera, el Rap es mi vida2 anos na corrida, o Rap é minha vida
El dinero sí es bueno, pero no cura las heridasDinheiro sim é bom, mas não cura as ferida
No vine a quejarme, solo tengo que agradecerNão vim pra reclamar, só tenho a agradecer
Cuando nuestra música despegue, correré a la cima contigoQuando o nosso som virar, corro pro topo com você
Rima simple, idea ardienteRima simples, idéia quente
Es un sonido directo y coherenteÉ som direto e coerente
Pero no intentes copiarMas nem tente copiar
Cobra coral, no tengo alas, pero estoy listo para volarCobra coral, nem tenho asas, mas tô pronto pra voar

(Coro)(Refrão)
Voy a volar tan alto en el cielo, anótaloVou voar tão alto no céu, pode anotar
Voy a volar tan alto en el cielo, comienza a creerVou voar tão alto no céu, começa acreditar
Voy a volar tan alto en el cielo, solo soy jugadorVou voar tão alto no céu, eu só jogador
Voy a volar y solo llevaré a los merecedores (x2).Vou voar e só vou levar quem for merecedor (x2).