Pra Sempre

Para Siempre

Pra Sempre

Es más que Rap, mucho más que poesíaÉ mais que Rap, muito mais que poesia
Es para llenar tu casa cuando te sientas vacíaÉ pra encher sua casa quando se sentir vazia
Es más que Rap, mucho más que poesíaÉ mais que Rap, muito mais que poesia
Veo tanta gente ardiente de alma vacíaEu vejo tanta gente quente de alma vazia

(Coro)(Refrão)
zero3um para siempre, tatuado en la mentezero3um pra sempre, tatuado na mente
Ahora hay tanta genteAgora é tanta gente
Lo que pasó quedó atrásO que passou ficou pra trás
zero3um para siempre, tatuado en la mentezero3um pra sempre, tatuado na mente
Esta es nuestra genteEssa é a nossa gente
Lo pasado no vuelve másO que passou não volta mais

Nunca más miro hacia atrásNunca mais olho pra trás

No es posible que no puedas verNão é possível que você não pode enchergar
Despreciable la capacidad humana de envidiarDesprezível a capacidade humana de invejar
Sube de nivel, piensa con la cabeza de arribaSuba de nível, pense com a cabeça de cima
Si al final de la frase no importa solo la rimaSe no final da frase não importa só a rima
Mujeres gritarán queriendo tomar fotosMulheres vão gritar querendo tirar foto
La envidia aumentando, pero yo lo pongo en un vasoA inveja aumentado, mas eu coloco num copo
Y le prendo fuego, cierro los ojos y vuelo tan altoE taco fogo, fecho os olhos e vôo tão alto
Y veo varios de nike necesitando bajar del tacónE vejo vários de nike precisando descer do salto
La verdad duele, pero la mentira es injustaA verdade dói, mas a mentira é injusta
Mi esfuerzo por el Rap nadie sabe cuánto cuestaMeu esforço pelo Rap ninguém sabe o quanto custa
Porque no tiene precio, y quién sabe si no lo merezcoPorque não tem preço, e quem sabe eu não mereço
Si caigo me levanto y me río del tropiezoSe eu cair eu me levanto e dou risada do tropeço
Y si digo que será para siempre?E se eu disser que vai ser pra sempre?
Si es real, entonces suma con nosotrosSe é real, então soma com a gente
Si mi destino fue nacer para ser reySe meu destino foi nascer pra ser rei
Con gorra, visto la camiseta, así seréDe boné, visto a camisa, daquele jeito eu serei

(Coro)(Refrão)

Si alguna vez te has sentido heladoSe você já se sentiu gelado
Si alguna vez te has sentido abandonadoSe você já se sentiu largado
Y pensaste: 'debería haber hablado'E pensou: "devia ter falado"
Pero pasó y solo te quedaste calladoMas passou e só ficou calado
Perdiste, deberías haber amadoVocê perdeu, devia ter amado
Y ahora no tienes más a tu ladoE agora não tem mais do lado
El para siempre se ve tan distanteO pra sempre fica tão distante
Así que valora lo que es importanteEntão dá valor ao que é importante
Ama como si fuera tu primer amorAme como se fosse o seu primeiro amor
Lleva la vida como si no existiera chismosoLeve a vida como se não existisse falador
Estudia al enemigo, pero mantenlo cercaEstude o inimigo, mas mantenha ele por perto
Y solo Dios juzga si mi Rap es correctoE só Deus é quem julga se meu Rap é correto
Di todos los días que amas a tus padres y abuelosDiga todo dia que ama seus pais e seus avós
Escucha un Rap y llora cuando estés soloEscute um Rap e chore quando estiver a sós
Contigo mismo, mírate en el espejoConsigo mesmo, se olhe no espelho
Y grita 'yo mismo puedo' hasta que te pongas rojoE grite "eu consigo mesmo" até você ficar vermelho
Y demuéstrate a ti mismo que la dificultad existeE prove pra você que a dificuldade existe
Pero al final solo llegará aquel que persistaMas no final só vai chegar aquele que persiste
Y que se equivoque, pero sabe que acierta un díaE que erra, mas sabe que acerta um dia
Escucha para siempre, que tu vida nunca más será vacíaEscute pra sempre, que sua vida nunca mais será vazia

(Coro)(Refrão)