Pra Quem Joga Bem

Para Quien Juega Bien

Pra Quem Joga Bem

Sabes que soy de alláVocê sabe eu sou de lá
Sé que tus amigos se quejaránEu sei seus amigos vão reclamar
Es tanto 'bla bla bla', eso nunca fue problemaÉ tanto "bla bla bla" isso nunca foi problema
Hago que suceda si prometes que vale la penaEu faço acontecer se prometer que vale a pena

Hoy solo seremos tú y yoHoje só vai dar eu e você
Si prometes que vale la pena, haré que sucedaSe prometer que vale a pena eu faço acontecer
Vivo día a día, conozco mi límiteVivo dia por dia, conheço meu limite
Créelo, no existeAcredite, ele não existe

La noche es una niña, tu cuerpo es un parque de diversionesA noite é uma criança seu corpo é um playground
Conmigo es más profundo, baby: undergroundComigo é mais embaixo baby: underground
Si una ya es buena, dos son excelentesSe uma já é bom, duas é excelente
Así que sube el volumen, lo demás es con nosotrosEntão aumenta o som, o resto é com a gente

Nadie es de nadie, yo también estoy en estoNinguém é de ninguém, eu "tô" nessa também
Una oportunidad se convierte en dos para quien juega bienUma chance se torna duas pra quem joga bem
Y cuando me conviene incluso hago poesíaE quando me convém até poesia eu faço
¡Después un olor, cariño, abrazo!Depois um cheiro, carinho, amasso!

Sabes que soy de alláVocê sabe eu sou de lá
Sé que tus amigos se quejaránEu sei seus amigos vão reclamar
Es tanto 'bla bla bla', eso nunca fue problemaÉ tanto "bla bla bla" isso nunca foi problema
Hago que suceda si prometes que vale la penaEu faço acontecer se prometer que vale a pena

¿Ayer? ¡fue increíble! hoy será asombrosoOntem? foi foda! hoje vai ser incrível
Has escuchado de varios, ninguno está a mi nivelOuviu falar de vários, nenhum é do meu nível
No vengas a presumir ventajas que me conviertan en objetoNão vem gritar vantagem que me fez de objeto
Recuerdo casi todo y hay ropa hasta en el techoLembro de quase tudo e tem roupa até no teto

Acércate más y pregunta si es realChega mais perto e pergunta se é real
Respondo: 'quizás' pero no te lo tomes a malRespondo: "se pá" mas não me leve a mal
Hoy puede ser, mañana quién sabeHoje pode ser, amanha quem sabe
Solo deja que suceda antes de que el mundo se acabeSó deixa acontecer antes que o mundo acabe

Nadie es de nadie, yo también estoy en estoNinguem é de ninguem, eu "tô" nessa também
Una oportunidad se convierte en dos para quien juega bienUma chance se torna duas pra quem joga bem
Y cuando me conviene incluso hago poesíaE quando me convém até poesia eu faço
¡Después un beso, abrazo, caricia!Depois um beijo, amasso, abraço!