Que Assim Seja

Que Así Sea

Que Assim Seja

Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na

Pongo a Dios al frenteBoto Deus na frente
La mano en el corazónA mão no coração
El tipo con el tridenteO cara com o tridente
No tiene la razónNão está com a razão
Conozco mi caminoConheço o meu caminho
Y en él voy a seguirE nele vou trilhar
La montaña está lejosA montanha é distante
Pero llegaré allíMas eu vou chegar lá
Sé lo que él quiereEu sei o que ele quer
Sacudir y suprimir mi feAbalar e suprimir a minha fé
La actitud es lo que hace al hombre ser quien esA atitude é o que faz o homem ser o que é
Él puede intentar retrasarmeEle pode até me atrasar
Pero nunca impedirme superarmeMas nunca me impedir de me superar
Soy lo que soySou o que sou
Él es lo que esEle é o que é
Tengo mi meta: ¡La cima!Tenho minha meta: O topo!
Y no me quedaré en la base de la colinaE não vou ficar no sopé do morro
En la cima está el premioNo alto está o prêmio
Para el vencedorPara o vencedor
La luz es la gloriaA luz é a glória
El mérito tiene dueñoO mérito tem senhor
Porque cada paso dadoPois cada passo andado
Cada respiraciónCada respiração
Una lágrima derramadaUma lágrima derramada
Una simple emociónUma simples emoção
Todo es grandiosoTudo é grandioso
Es un regaloÉ dádiva
Todo es grandiosoTudo é grandioso
Es un regaloÉ dádiva
Agarra mi manoSegure minha mão
No podemos flaquearNão podemos fraquejar
Juntos somos fuertesJuntos somos fortes
Ya sea para llorar, reír o gritarSe for pra chorar, sorrir ou gritar
Llorar es humano, sufrir es humano, peroChorar é humano, sofrer é humano, porém
Nunca huir, nunca desanimarseJamais fugir, jamais desanimar
Nunca rendirse, nunca entregarseJamais desistir, jamais se entregar
Somos la fuerza, somos el poderSomos a força, somos o poder
Y con la ayuda del maestroE com a ajuda do mestre
Sí, podemos vencerSim, podemos vencer
En el cuerpo y en la menteNo corpo e na mente
Somos la corrienteSomos a corrente
Que va a superarQue vai superar
Al tipo con el tridenteO cara com o tridente
Que quiere retrasarnosQue quer nos atrasar
Él no se rendiráEle não vai desistir
Pero nosotros no nos vamos a rendir fácilmenteMas nós não vamos nos entregar de bandeja
AménAmém
Que así seaQue assim seja

Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na
Na na na naNa na na na