Novinha Burra

Tonta Jovencita

Novinha Burra

Ella adora a los drogadictos del barrioEla adora os nóias da vila
La tabla del 8 nunca ha vistoTabuada do 8 nunca viu
La escuela solo le sirvió para la meriendaEscola só serviu pra merenda
Ya ha parido cinco hijosCinco filhos já pariu

Uno de cada padre, ni siquiera sabe sus nombresUm de cada pai os nomes nem sabe
Hoy es la mujer del jefe, loca de la ciudadHoje é mulher de patrão, loucona da cidade
Trabaja, ni siquiera se preocupa por la piedra, le encanta la marihuanaTrampa, nem consta a pedra, ela adora maconha
El tiempo pasa, los días están contadosO tempo passa, os dias estão contados

Su cuerpo ya está caído y nosotros estamos hartosO corpo já ta caído e os nóis enjoados
A pesar de este currículum repugnanteMesmo com esse currículo nojento
Creyéndose la jefa de los drogadictosSe achando a patroa dos nóia
Dios aún te da una salida, a ver si hoy despiertasDeus ainda te dá saída, vê se hoje acorda
El tiempo vuela, la vida vale un tesoroO tempo passa voando, a vida vale um tesouro
O tú, jovencita, cambias tu vidaOu você, novinha, muda sua vida
O sigues arrastrándote en la vidaOu continua na vida panguando