O Amor Em Tempos de Cólera

El Amor en Tiempos de Cólera

O Amor Em Tempos de Cólera

El deseo alucina el destino, la ciudad parada suena la bocina gritando lejos de nosotrosVontade alucina a sina, cidade parada buzina gritando distante de nós
Amores en tiempos de cólera, los celulares no suenan, no llamaránAmores em tempos de cólera, celulares não tocam não ligará
Atrapado ileso en casa esperando que el humo se disipePreso ileso em casa esperando a fumaça abaixar
Esperando la noticia que nos liberaráEsperando a notícia que libertará

El tacto y el olfato son oro, ¿cuánto tiempo te tomará darte cuenta?O tato olfato é ouro, quanto tempo pra tu notar?
Da igual, tiene sentido, es todo lo que he estado sintiendoTanto faz tanto fez sentido, é tudo que venho sentindo
Tengo miedo de lo que esto pueda convertirse, vamos a arreglárnoslas, puedes apostarTenho medo do que isso pode virar, vamos nos virar pode apostar
El amor en tiempos de cólera, si es real, puedes creer, perduraráO amor nos tempos de cólera se for real pode acreditar, permanecerá

Sigo soñando con nuestro patioSigo sonhando com o nosso quintal
El olor de las flores me recuerda a tu nucaO cheiro das flores me lembra a sua nuca
Sigo escalando Sierra Leona, el check-in en el cuello te vuelve locaSigo escalando Serra Leoa, check in no pescoço tu fica maluca
En la búsqueda del tesoro, mi rap es el antídoto, matará este virusNa caça ao tesouro meu rap é antídoto, matará esse vírus
Te arranco una sonrisa, amo tu risa, me veo sonriendoTe arranco sorriso, eu amo seu riso, me vejo sorrindo

Sigo creyendo en nosotros, la falta que me hace escuchar tu voz me inspira una canciónAinda acredito em nós, a falta que faz ouvir sua voz me inspira canção
Lo hice de corazón, ¿te das cuenta? Tú no tienes ideaFiz de coração, será que tem noção? Você não tem noção
El amor en tiempos de cólera, puedes creer, puedes apostarO amor em tempos de cólera pode acredita, pode apostar
Si es real, perdurará, amor en tiempos de cóleraSe for real permanecerá, amor em tempos de cólera

Sigo drogado viendo gente decente queriendo matar al presidenteSigo chapado vendo gente decente querendo matar presidente
La pelea es amar, fácil armarse, ¿dónde está mi honda?A treta é amar, fácil se armar, cadê meu estilingue?
Veo gente hablando mierda en dos idiomas, bolsominion insultándomeVejo gente falando merda em bilíngue, bolsominion me xingue
Queriendo ir a la calle, ve, lleva a tu pandilla y vete, déjanos en pazQuerendo ir pra rua vai, pegue sua trupe e vai só nos deixe em paz

Quiero libertad, estoy a punto de enloquecerQuero liberdade tô pra surtar
Quiero surfear las calles de la vidaQuero surfar as ruas da vida
La nostalgia encima de la vieja rutina empapa la retinaNostalgia em cima de velha rotina enxarca a retina
Mira la vida loca que estamos viviendoSaca só a vida loca que nóis tá passando

El tiempo sigue pasandoO tempo tá passando
El poeta drogado está enloqueciendo, ideando un nuevo planPoeta chapado tá surtando, bolando um novo plano
El amor en tiempos de cóleraO amor nos tempos de cólera
Si es real, perdurará, puedes creerSe for real permanecerá pode acreditar
El amor en tiempos de cóleraO amor nos tempos de cólera
Si es real, puedes creer, perduraráSe for real pode acreditar, permanecerá