Calfeutrer Les Failles

Tapando las grietas

Calfeutrer Les Failles

Las olas blancas y frágilesLes vagues blanches et frêles
Como ovejas en el río San LorenzoComme des moutons sur le st-laurent
El camino del medioLa route du mitan
Los gansos que ocupan la isla de OrleansLes oies qui squattent l’île d’orléans

Yo, encuentro eso hermosoMoi, je trouve ça beau
Y dejo de morir por el díaEt j’arrête de crever pour la journée
La belleza la embalsamoLa beauté je l’empaille
Tiempo de tapar las grietasLe temps de calfeutrer les failles

El invierno que se descongelaL’hiver qui dégèle
Tus cabellos que tocan el sol de abrilTes cheveux qui touchent le soleil d’avril
Tus ojos negros que miranTes yeux noirs qui regardent
Como dos diamantesComme deux diamants
El horizonte frágilL’horizon fragile

Yo, encuentro eso hermosoMoi, je trouve ça beau
Y dejo de morir por el díaEt j’arrête de crever pour la journée
La belleza en formolLa beauté dans le formol
Tiempo de encontrar mi brújulaLe temps de retrouver ma boussole
La belleza la embalsamoLa beauté je l’empaille
Tiempo de tapar las grietasLe temps de calfeutrer les failles