Reality Hunger

Fome da Realidade

Reality Hunger

Imperfeições, processo impreciso da mente humanaImperfections, imprecise process of the human mind
Fragmentado, parcialmente, até mesmo as memórias se tornam ficcionalizadasFragmentary, partially, even memories become fictionalised
Tudo o que sei é que sempre há muito e nunca o suficienteToo much and never enough is all I know
Estou cansado, com fome e me sinto vazioI'm tired, hungry and I'm hollow
Me alimente com uma fantasia da realidadeFeed me a fantasy of reality
Estou com vontade de mais, mas não quero saberI'm craving more but don't wanna know

Pós-factualismo e propagandismoPost-factualism and propagandism
Nossos feeds estão em plena zona de guerraOur feeds are reeling in a war zone
Autenticidade é desesperadamente necessáriaAuthenticity needed desperately
Mas o falso é mais convincente que o realBut fake is more compelling than real

Fé pós-intuitiva no exibicionismoPost-intuition faith in showmanism
Dessocializado e pró-televisãoDe-socialised and pro-televised
Uma curadoria cuidadosa da nossa geraçãoCareful curation of our generation
Uma confiança cultivada nas mentirasA cultivated trust in the lies

Insuportavelmente irrealUnbearably unreal
Nosso inferno artificialOur artificial hell

Imperfeições, processo impreciso da mente humanaImperfections, imprecise process of the human mind
Fragmentado, parcialmente, até mesmo as memórias se tornam ficcionalizadasFragmentary, partially, even memories become fictionalised
Tudo o que sei é que sempre há muito e nunca o suficienteToo much and never enough is all I know
Estou cansado, com fome e me sinto vazioI'm tired, hungry and I'm hollow
Me alimente com uma fantasia da realidadeFeed me a fantasy of reality
Estou com vontade de mais, mas não quero saberI'm craving more but don't wanna know