Homenagem aos Professores

Hommage an die Lehrer

Homenagem aos Professores

Hommage an die LehrerHomenagem aos professores

Auf meine lustige Art, die Dinge zu sehenNa minha maneira engraçada de ver as coisas
Möchte ich meine Hommage an die Lehrer bringen, die unsere Kinder erziehenEu quero render a minha homenagem aos professores que educam nossos filhos

Der Beruf des Lehrers ist so schönÉ tão bonita a profissão do professor
Er arbeitet hart, um unser Kind zu bildenTrabalha muito pra educar o filho da gente
Bildet mein, bildet dein, bildet seinEducu meu, educu seu, educu dele
Bildet den Armen, bildet den Reichen, bildet den KrankenEducu pobre, educu o rico educu o doente

Bildet den Großen, bildet den KleinenEducu o grande, educu o pequeno
Alle werden klüger dabeiFica todo mundo mais inteligente
Die Bildung des Erziehers ist sehr edelÉ muito nobre a educação do educador
Er bildet jeden ohne UnterschiedEle educa qualquer um sem distinção

Bildet den Hässlichen, bildet den SchönenEducu o feio, educu o lindo
Bildet den Schlechten, aber auch den GutenEducu o ruim mas também educu o bão

Bildet den Glatzkopf, bildet den mit HaarenEducu o careca, educu o cabeludo
Bildet den Glatten, bildet auch den BartträgerEducu o cara lisa também educu o barbudo
Bildet den Muskulösen, bildet den SchwächlichenEducu o musculoso também educu o fraquinho
Bildet den Dünnen, bildet auch den DickenEducu quem é magro também educu o gordinho

Es lebe der Lehrer, der alle mit Liebe bildet (es lebe)Viva o professor que educa todos com carinho (viva)

Wie schön ist der Beruf des LehrersMas que bonita a profissão do professor
Er arbeitet viel, um unser Kind zu bildenTrabalha muito pra educar o filho da gente
Bildet mein, bildet dein, bildet seinEducu meu, educu seu, educu dele
Bildet den Armen, bildet den Reichen, bildet den KrankenEducu pobre, educu o rico educu o doente

Bildet den Großen, bildet den KleinenEducu o grande, educu o pequeno
Alle werden klüger dabeiFica todo mundo mais inteligente
Die Bildung des Erziehers ist sehr edelÉ muito nobre a educação do educador
Er bildet jeden ohne UnterschiedEle educa qualquer um sem distinção

Bildet den Hässlichen, bildet den SchönenEducu o feio, educu o lindo
Bildet den Schlechten, aber auch den GutenEducu o ruim mas também educu o bão

Bildet den Glatzkopf, bildet den mit HaarenEducu o careca, educu o cabeludo
Bildet den Glatten, bildet auch den BartträgerEducu o cara lisa também educu o barbudo
Bildet den Muskulösen, bildet den SchwächlichenEducu o musculoso também educu o fraquinho
Bildet den Dünnen, bildet auch den DickenEducu quem é magro também educu o gordinho

Dieser Lehrer bildet alle mit LiebeEsse professor educa todos com carinho

Bildet den, der arbeitet, bildet auch den FaulenEducu quem trabalha também educu folgado
Bildet den Reichen, bildet den, der es eng hatEducu quem tem grana, educu o apertado
Bildet den Zufriedenen, bildet den AbenteurerEducu o conformado, educu o aventureiro
Bildet den Parfümierten, bildet den, der keinen Duft hatEducu o perfumado, educu o que não tem cheiro

Es lebe der Lehrer, der die Welt erzieht (es lebe)Viva o professor educador do mundo inteiro (viva)

Die Lehrer, die die Kinder von allen erziehen, haben viel WertOs professores que educam os filhos de todo mundo tem muito valor
Aber der, der mein Kind erzieht, ist unbezahlbar!Mas o que educa o meu não tem dinheiro que paga!