Eu Sou Chifrudo

Ich bin ein Gehörnter

Eu Sou Chifrudo

Dieses Lied möchte ich meinen Kumpels widmenEssa música eu quero oferecer para os meus colega
So, meinen gehörnten Kumpels, oder?Assim, o meus colega chifrudo, né?
Denjenigen, die eine Stierfrisur tragen, oder?Os que usa peruca de touro, né?
Die GehörntenOs chifrudo

Ich dachteEu pensei
Diese Sache mit dem Gehörnten wäre nur eine IllusionQue essa onda de chifre fosse só ilusão
Ich habe mich getäuschtMe enganei
Denn meine Frau hat mich mit einem Schwarzen betrogenPois a minha mulher me traiu com um negão

Und heute leide ichE hoje eu estou sofrendo
Die Einsamkeit ist traurigÉ triste a solidão
Ich habe entdeckt, dass Gehörntsein kein Makel istDescobri que chifre não é defeito
Gehörntsein ist eine LösungChifre é solução

Ich bin ein Gehörnter, aber wer ist das nicht?Eu sou chifrudo, mas quem não é?
Es ist sehr gut, es ist einfach zu gutÉ muito bom, é bom demais
Von der Frau betrogen zu werdenLevar chifre da mulher
Ich bin ein Gehörnter, das kannst du glaubenEu sou chifrudo, cê pode crer
Wenn das mir passiert istSe isso aconteceu comigo
Kann es auch dir passierenPode acontecer com você

Ja, ja, ja, ja, das ist etwas, dem wir nicht entkommen könnenÉ, é, é, é isso uma coisa que a gente não pode fugir
Es ist wie der Vater sagt, der Vater versucht immer, mich zu trösten und sagt, dass GehörntseinÉ como o Pai diz, o Pai sempre tentando me consolar dizendo que chifre
Das ist etwas, das man sich in den Kopf setzt!Isso é coisa que coloca na cabeça da gente!
Aber ich möchte Folgendes sagen: An die Gehörnten?Mas eu quero avisar o seguinte: Que, aos chifrudo?
Wer ein Gehörnter ist, ist ein Gehörnter! Und das war's!Que quem é chifrudo é chifrudo! E pronto!
Der, der betrogen wird, ist der Betrogene?O, o corno, é o corno?
Es ist sehr schön, ein offener Betrogener zu sein, okay?É muito lindo você ser corno assumido, tá?
Es ist ein Schmerz, der nicht wehtutÉ uma dor que não dói
Das heißt, es tut weh, aber es tut nicht weh!Quer dizer, dói, mas não dói!
Ich weiß nicht, es tut wehSei lá, dói
Ich glaube, es tut wehAcho que dói

Ich bin ein Gehörnter, aber wer ist das nicht?Eu sou chifrudo, mas quem não é
Es ist sehr gut, es ist einfach zu gutÉ muito bom, é bom demais
Von der Frau betrogen zu werdenLevar chifre da mulher
Ich bin ein Gehörnter, das kannst du glaubenEu sou chifrudo, cê pode crer
Wenn das mir passiert istSe isso aconteceu comigo
Kann es auch dir passierenPode acontecer com você

Ich bin ein Betrogener!Eu sou corno!